Slovníkový portál Jazykovedného ústavu Ľ. Štúra SAV

daniel -a mn. N a A -e m. prežúvavec s lopatovitými parohmi patriaci k vysokej zveri, zool. Dama;

danielica -e -lic ž.;

danielí príd.;

danielik -a mn. N a A -y m. zdrob.

daniel ‑a mn. N a A ‑e m.; danielica ‑e ‑lic ž.; danielí L ‑ľom; danielik ‑a mn. N a A ‑y m.

---

Daniel ‑a mn. ‑ovia m.

daniel -la pl. N a A -le m. ⟨lat. ‹ kelt.⟩ ▶ párnokopytník z čeľade jeleňovitých so širokými lopatkovito rozšírenými parohmi a bielymi škvrnami na tele; zool. d. škvrnitý Dama dama ▷ danielik -ka pl. N a A -ky m. zdrob.; danielica -ce -lic ž. ▶ samica daniela

---

Daniel -la pl. N -lovia m. ⟨hebr.⟩ ▶ mužské rodné (krstné) meno ▷ dom. Daňo Daňa pl. N Daňovia, Dano Dana pl. N Danovia, Daniš, Danuš -ša pl. N -šovia; zdrob. Danielko, Danko, Daničko, Daniško, Danuško, Daňuško -ka pl. N -kovia

daniel, -a, mn. č. -e m. zool. druh parohatého párnokopytníka (Cervus dama);

danielka, -y, -lok i danielica, -e, -lic ž.;

danielí, -ia, -ie príd.: d. kabát

Daniela podstatné meno, ženský rod

(jedna) Daniela; (bez) Daniely; (k) Daniele; (vidím) Danielu; (hej) Daniela!; (o) Daniele; (s) Danielou;

(dve) Daniely; (bez) Daniel; (k) Danielám; (vidím) Daniely; (hej) Daniely!; (o) Danielách; (s) Danielami;

---

Daniel podstatné meno, mužský rod, životné

(jeden) Daniel; (bez) Daniela; (k) Danielovi; (vidím) Daniela; (hej) Daniel!; (o) Danielovi; (s) Danielom;

(štyria) Danielovia; (bez) Danielov; (k) Danielom; (vidím) Danielov; (hej) Danielovia!; (o) Danieloch; (s) Danielmi;

---

daniel podstatné meno, mužský rod, životné

(jeden) daniel; (bez) daniela; (k) danielovi; (vidím) daniela; (ó) daniel!; (o) danielovi; (s) danielom;

podstatné meno, mužský rod, neživotné

(dva) daniele; (bez) danielov; (k) danielom; (vidím) daniele; (ó) daniele!; (o) danieloch; (s) danielmi;

Dániel

Daniela
ženský rod, jednotné číslo, substantívna paradigma

N	(jedna)	Daniela
G	(bez)	Daniely
D	(k)	Daniele
A	(vidím)	Danielu
L	(o)	Daniele
I	(s)	Danielou

ženský rod, množné číslo, substantívna paradigma

N	(dve)	Daniely
G	(bez)	Daniel
D	(k)	Danielám
A	(vidím)	Daniely
L	(o)	Danielách
I	(s)	Danielami

---

daniel
mužský rod, životné, jednotné číslo, substantívna paradigma

N	(jeden)	daniel
G	(bez)	daniela
D	(k)	danielovi
A	(vidím)	daniela
L	(o)	danielovi
I	(s)	danielom

mužský rod, neživotné, množné číslo, substantívna paradigma

N	(tri)	daniele
G	(bez)	danielov
D	(k)	danielom
A	(vidím)	daniele
L	(o)	danieloch
I	(s)	danielmi

---

Daniel
mužský rod, životné, jednotné číslo, substantívna paradigma

N	(jeden)	Daniel
G	(bez)	Daniela
D	(k)	Danielovi
A	(vidím)	Daniela
L	(o)	Danielovi
I	(s)	Danielom

mužský rod, životné, množné číslo, substantívna paradigma

N	(traja)	Danielovia
G	(bez)	Danielov
D	(k)	Danielom
A	(vidím)	Danielov
L	(o)	Danieloch
I	(s)	Danielmi

Priezvisko DANIEL ČARNÝ sa na Slovensku v roku 1995 nachádzalo 3×, celkový počet lokalít: 1, v lokalitách:
PREŠOV, okr. PREŠOV – 3×;

---

Priezvisko DANIEL sa na Slovensku v roku 1995 nachádzalo 1519×, celkový počet lokalít: 207, najčastejšie výskyty v lokalitách:
GBELY, okr. SENICA (od r. 1996 SKALICA) – 103×;
HOLÍČ, okr. SENICA (od r. 1996 SKALICA) – 99×;
STRÁŽE NAD MYJAVOU (obec ŠAŠTÍN-STRÁŽE), okr. SENICA – 94×;
SKALICA, okr. SENICA (od r. 1996 SKALICA) – 76×;
ŠAŠTÍN (obec ŠAŠTÍN-STRÁŽE), okr. SENICA – 62×;
ČÁRY, okr. SENICA – 50×;
KÚTY, okr. SENICA – 47×;
PETRŽALKA (obec BRATISLAVA), okr. BRATISLAVA – 47×;
SENICA, okr. SENICA – 44×;
PODUNAJSKÉ BISKUPICE (obec BRATISLAVA), okr. BRATISLAVA – 43×;
...

---

Priezvisko DÁNIEL sa na Slovensku v roku 1995 nachádzalo 26×, celkový počet lokalít: 16, v lokalitách:
MÁLAŠ, okr. LEVICE – 7×;
ŠTVRTOK NA OSTROVE, okr. DUNAJSKÁ STREDA – 2×;
ŽELIEZOVCE, okr. LEVICE – 2×;
BRUTY, okr. NOVÉ ZÁMKY – 2×;
TURŇA NAD BODVOU, okr. KOŠICE-VIDIEK (od r. 1996 KOŠICE - OKOLIE) – 2×;
ŠAROVCE, okr. LEVICE – 1×;
ŠTÚROVO, okr. NOVÉ ZÁMKY – 1×;
BÍŇA, okr. NOVÉ ZÁMKY – 1×;
LEĽA, okr. NOVÉ ZÁMKY – 1×;
LOVINOBAŇA, okr. LUČENEC – 1×;
MIKULA (obec ŽELIEZOVCE), okr. LEVICE – 1×;
MOLDAVA NAD BODVOU, okr. KOŠICE-VIDIEK (od r. 1996 KOŠICE - OKOLIE) – 1×;
NÁNA, okr. NOVÉ ZÁMKY – 1×;
STARÝ HRÁDOK, okr. LEVICE – 1×;
ZÁDIEL, okr. KOŠICE-VIDIEK (od r. 1996 KOŠICE - OKOLIE) – 1×;
ZÁPAD (obec KOŠICE), okr. KOŠICE – 1×;

---

Priezvisko DANIEL-SZABÓ sa na Slovensku v roku 1995 nachádzalo 1×, celkový počet lokalít: 1, v lokalitách:
SEVER (obec KOŠICE), okr. KOŠICE – 1×;

a daniele nevyhynuli z ≈ a daňci nevyhynuli z
a Daniel Potocký odvetil ≈ a Daniel Potocký odvětil
Daniel do jamy levovej ≈ Daniel do jámy lvové
Daniel Potocký fajčil a ≈ Daniel Potocký kouřil a
Daniel Strož o protiintegračných ≈ Daniel Strož o protiintegračních
jelene a daniele nevyhynuli ≈ jeleni a daňci nevyhynuli
sa Daniel Gabika a ≈ se Daniel Gabika a
skupinu PSE a Daniel ≈ skupinu PSE, a Daniel
...

A za nimi Daniel ≈ And behind them, Daniel
boli Daniel a jeho ≈ were Daniel and his
Daniel a jeho bratranec ≈ Daniel and his cousin
Daniel si oblizol pery ≈ Daniel licked his lips
je na Daniel Street ≈ is on Daniel Street
mladý Daniel a jeho ≈ young Daniel and his
vysoký ako Daniel, ale ≈ tall as Daniel, but
žiadosť, a Daniel Cohn ≈ request, and Daniel Cohn
...