boh, v kresť. chápaní pís. Boh -a D a L -u/-ovi V bože mn. -ovia m. (v jednobožstve) najvyššia, dokonalá a večne jestvujúca bytosť, stvoriteľ všetkého; (v mnohobožstve) jedna z vyšších bytostí: veriť v B-a; Pán B.; B. Otec; poďakovať sa Pánu B-u; b. slnka, vojny; obetovať b-om;
pren. expr.: bol b-om v obci všemocným pánom; niekto, niečo je preňho b-om najväčšou autoritou; vidieť v niekom pána b-a veľmi obdivovať, slepo veriť; v kontaktových a i. formulách: Pán B. pomáhaj! – Pán B. uslyš! Pán B. zaplať! zdar B.! banícky pozdrav
● náb., zjemn. (Pán) B. ho k sebe povolal, odovzdal dušu B-u zomrel; B. (sám) vie nik nevie, ktovie, bohvie; vďaka B-u, ďakovať B-u chvalabohu; B. mi je svedok/svedkom dotvrdenie výpovede zaverením; expr., hrub. ani za (živého) b-a, ani b-ovi (so zápor. slovesom) výrazy silného záporu; (Pane) Bože (na nebi)! Bože môj (dobrý)! a) povzdych b) výraz údivu; poručeno (Pánu) B-u, ako Pán (B.) dá výrazy odovzdanosti do Božej vôle; komu Pán B., tomu všetci svätí; pre živého b-a! pre b-a (živého)! výraz úpenlivej prosby; nech (ťa) B. chráni! a) výstraha b) vyslovenie obavy; pánu b-u za chrbtom na odľahlom mieste; pozerať, hľadieť pánu b-u do okien, do oblokov nič nerobiť, leňošiť; strieľať pánu b-u do okien zle triafať; ako ho B. stvoril nahý; nech ho b. skára! kliatba; sto, tisíc b-ov! zahrešenie; expr. to je pohľad pre b-ov niečo krásne, neobyčajné
Boh v kresťanskom náboženstve najvyššia bytosť ako pôvodca všetkého • Stvoriteľ • Pán • Pán Boh • Najvyšší • Všemohúci • Otec nebeský • Hospodin • hovor. Pánbožko (synonymá pre jeho prvú osobu)
boh v náboženskom chápaní bytosť s nadprirodzenými schopnosťami • božstvo: bohovia, božstvá primitívnych národov • bôžik (v polyteizme božstvo nižšieho stupňa): pohania majú celú plejádu bohov i bôžikov • poet. hromovládca
doparoma, pís. i do paroma 1. vyjadruje zahrešenie, zakliatie • dočerta • dofrasa • došľaka • doďasa, pís. i do čerta, do frasa, do šľaka, do ďasa: čo ešte, doparoma, dočerta, dofrasa chce; došľaka, doďasa, musíme sa vrátiť • šľaka: šľaka, zase som sa pomýlil • dopekla • dohroma • dokelu, pís. i do pekla, do hroma, do kelu: dopekla, dohroma, kde toľko trčí • anciáša • anciáša tvojho • paroma tvojho • paroma paromského: anciáša, paroma paromského, prečo mi nedáš pokoj • kýho/kieho elementa/helementa • fraz. expr. ja tvojho elementa/helementa • kýho/kieho čerta • kýho/kieho paroma • kýho/kieho frasa • žart. firnajz • fraz.: sto striel okovaných • tisíc striel okovaných • tristo hrmených • sto hromov • hrom a peklo • bodaj (by) to čert vzal • bodaj (by) to parom uchytil/vzal • bodaj (by) to fras vzal • márnosť šedivá • fraz. expr.: hrom (aby) to pobil • boh (aby) to pobil • hrub.: otca tvojho • otca jeho • boha • boha tvojho • boha jeho • doboha • doriti • fraz. hrub. do psej matere • subšt.: kurnik • kurnik šopa
porov. aj bisťu
2. p. preč 1
idol predmet zbožňovania • modla: herec sa stal idolom, modlou divákov • ideál: byť niekomu ideálom • expr.: bôžik • boh: žena bola jeho bôžikom, bohom
boh, -a, 3., 6. p. -u (hovor. i -ovi), 5. p. bože, mn. č. -ovia m. v náboženských predstavách a v idealistickom svetonázore nadzemská bytosť, ktorá vraj stvorila svet a zasahuje do jeho vývoja (pri monoteizme; v náboženskom ponímaní písané Boh, Pán Boh, hovor. i pánboh); pri polyteizme jedna z takýchto bytostí: vyzývať, prosiť b-a o pomoc, modliť sa k b-u, dúfať v b-a; pohanskí bohovia, b. lásky, vojny, slnka
● hovor. bože môj!, bože môj dobrý (sladký)!, bože dobrotivý!, bože na nebi! výrazy bôľu, povzdychnutie v trápení, pri veľkom pohnutí ap.; Bože môj, Otče môj, však je ten svet zmotaný! — Bože môj, Otče môj, z vysokého neba, keď si mi dal zuby, dajže mi aj chleba! (ľud. piesne); hovor. expr. bože môj! výraz údivu, prisviedčania s údivom, akože ináč, pravdaže: U nás? — Bože môj! U nás, u nás! (Jes.); hovor.: nech ťa (vás, ho ap.) boh chráni prísna vyhrážka; nech boh chráni výraz vyjadrujúci obavu pred niečím, strach z niečoho (používa sa obyč. ako vsuvka); v ľudových zvratoch: spúšťať sa b-a stávať sa bezbožným, viesť hriešny život; mať (nemať) b-a pri sebe konať niečo v súhlase s náboženskými predpismi (proti nim); ak si z b-a ak si dobrý; poručeno b-u výraz rezignácie; volať, kričať na živého b-a úpenlivo; pre živého boha, pre boha živého úpenlivé zvolanie, preboha; ďakovať b-u chvalabohu; bože chráň a uchovaj výraz rovnakého obsahu ako cit. božechráň; Zdar boh! banícky pozdrav; prisahám bohu, bohu prisahám zaprisahanie; v kliatbach: Ja tvojho (vášho) boha! Boha tvojho (vášho)! Hah, hrmen bohov! (Taj.)
(jeden) Boh; (bez) Boha; (k) Bohu, Bohovi; (vidím) Boha; (ó môj) Bože!; (o) Bohu, Bohovi; (s) Bohom;
(dvaja) Bohovia; (bez) Bohov; (k) Bohom; (vidím) Bohov; (hej) Bohovia!; (o) Bohoch; (s) Bohmi;
(jeden) boh; (bez) boha; (k) bohu, bohovi; (vidím) boha; (ó môj) bože!; (o) bohu, bohovi; (s) bohom;
(traja) bohovia; (bez) bohov; (k) bohom; (vidím) bohov; (ó) bohovia!; (o) bohoch; (s) bohmi;
Príliš veľa výsledkov, zobrazujem len niektoré z nich