Slovníkový portál Jazykovedného ústavu Ľ. Štúra SAV
Presne
Prefix
Časť slova
Sufix
psp
obce
priezviská
un
Pravidlá slovenského pravopisu
z r. 2013 – kodifikačná príručka.
Borša
‑e
ž.
;
Boršan
‑a
mn.
‑ia
m.
;
Boršianka
‑y ‑nok
ž.
;
boršiansky
Hrubá Borša
‑ej ‑e
ž.
;
Hruboboršan
‑a
mn.
‑ia
m.
;
Hruboboršianka
‑y ‑nok
ž.
;
hruboboršiansky
Názvy obcí Slovenskej republiky
(Vývin v rokoch 1773 – 1997).
Borša
p.
Hrubá Borša
159
Borša
TV/KI
zemplín.
1773
Borsi, Borssa,
1786
Borschi,
1808
,
1863
–
1913
,
1938
–
1945
Borsi,
1920
Borša,
1927
–
1938
,
1945
–
1948
Borša, Borsi,
1948
– Borša
748
Hrubá Borša
SC/BL
bratisl.
po
1808
pričl. o. Stredná Borša; po
1877
pričl. o. Malá Borša.
1773
All-Borsa,
1786
Alschó-Borscha,
1808
Alsó-Borsa, Nagy-Borsa, Német-Borsa,
1863
,
1882
Kisborsa és Nagyborsa,
1873
–
1877
,
1888
,
1913
,
1938
–
1945
Nagyborsa,
1892
–
1907
Borsa,
1920
–
1938
,
1945
–
1948
Hrubá Borša, Nagy-Borsa,
1948
– Hrubá Borša
Stredná Borša:
1808
Közép-Borsa
Malá Borša:
1773
Féll-Borsa, Fell-Borsa,
1786
Felschő-Borscha,
1808
Felső-Borsa, Kis-Borsa, Tót-Borsa,
1873
–
1877
Kisborsa
Databáza priezvisk na Slovensku
vytvorená z publikácie
P.
Ďurča a kol.: Databáza vlastných mien a názvov lokalít na Slovensku z r. 1998.
V obci
BORŠA
(okr. TREBIŠOV) sa v roku 1995 nachádzali najčastejšie tieto priezviská:
HAJDUOVÁ
30×;
HAJDU
30×;
TAKÁČOVÁ
24×;
BALOGH
21×;
BALOGHOVÁ
18×;
TAKÁČ
15×;
KÁRA
14×;
TÓTH
14×;
KÁROVÁ
14×;
KOČIŠ
12×;
KOČIŠOVÁ
12×;
FIGURA
11×;
MOLNÁROVÁ
11×;
POLLÁKOVÁ
11×;
VARGA
10×;
OLEXA
10×;
OLEXOVÁ
9×;
BALLA
9×;
SZÉKELYOVÁ
9×;
POLLÁK
9×;
RUDIKOVÁ
8×;
SZABÓOVÁ
8×;
NOVÁKOVÁ
8×;
BALLOVÁ
8×;
NAGY
8×;
FIGUROVÁ
8×;
MOLNÁR
8×;
PÁSZTOR
7×;
NOVÁK
7×;
LENGYELOVÁ
7×;
KAŠKOVÁ
7×;
TÓTHOVÁ
7×;
KIŠŠOVÁ
7×;
SEMANOVÁ
7×;
KÁZMÉR
7×;
MATISOVÁ
7×;
SZÉKELY
7×;
BAJUSZ
7×;
BEHYŇA
6×;
BALOG
6×;
RUDIK
6×;
TAKÁCS
6×;
BODNÁROVÁ
6×;
SEMAN
6×;
LACKOVÁ
6×;
BAJUSZOVÁ
6×;
KOVÁČOVÁ
6×;
KAŠKO
6×;
HUTKOVÁ
6×;
KOTUCOVÁ
6×;
ILLÉŠOVÁ
6×;
SZABÓ
6×;
ŠANDOR
6×;
SUCHOŽA
6×;
KÁŠA
5×;
CÁBOCKÁ
5×;
NAGYOVÁ
5×;
OLAJOŠ
5×;
KÁPLÁROVÁ
5×;
KÁŠOVÁ
5×;
BALOGOVÁ
5×;
KAKAŠOVÁ
5×;
TOTHOVÁ
5×;
DOBOŠOVÁ
5×;
TARCALOVÁ
5×;
SZABOVÁ
5×;
SAJKO
5×;
KAČMARIK
5×;
LACKO
5×;
KÁPLÁR
5×;
BEHYŇOVÁ
5×;
VARGOVÁ
5×;
HALUŠKA
4×;
BODNÁR
4×;
PALKO
4×;
BAJZÁTHOVÁ
4×;
KOVÁČ
4×;
KAKAŠ
4×;
FRÁTEROVÁ
4×;
VAKLEŠOVÁ
4×;
MATIS
4×;
KOTUC
4×;
HAKY
4×;
KROLÁKOVÁ
4×;
VAKLEŠ
4×;
TAMÁŠOVÁ
4×;
HEGEDŰŠOVÁ
4×;
BARKO
4×;
KŘIVÁNEK
4×;
LENGYEL
4×;
KURTOŠ
4×;
ZACHARIÁŠ
4×;
FEČÍK
4×;
TORKOŠ
4×;
LUKÁČOVÁ
4×;
LIPTÁKOVÁ
4×;
VASZILYOVÁ
4×;
ULIČNÝ
4×;
BARTA
4×;
BAJNOK
4×;
KISS
4×;
HUTKA
4×;
ARTIMOVIČ
4×;
BELKO
4×;
SOROKÁČ
4×;
BAJNOKOVÁ
4×;
SZEGEDYOVÁ
4×;
JACKOVÁ
4×;
KÓTKA
4×;
SZABO
4×;
DOSTÁLOVÁ
4×;
ŠANDOROVÁ
3×;
PAĽKO
3×;
ŠTOFIROVÁ
3×;
UNGVÁRIOVÁ
3×;
VÁRI
3×;
ŠUŠKO
3×;
PALLÉR
3×;
KALINIČOVÁ
3×;
FEČÍKOVÁ
3×;
ČIZMADIOVÁ
3×;
KŘIVÁNKOVÁ
3×;
BORDÁS
3×;
DÓCS
3×;
RUDAŠ
3×;
PAVLÍK
3×;
ILLÉŠ
3×;
TURČANIOVÁ
3×, ...
V obci
HRUBÁ BORŠA
(okr. GALANTA) sa v roku 1995 nachádzali najčastejšie tieto priezviská:
TORNYAI
11×;
TORNYAIOVÁ
10×;
NAGYOVÁ
9×;
STRANOVSKÝ
8×;
STRANOVSKÁ
7×;
VLAHYOVÁ
6×;
HORVÁTHOVÁ
6×;
VLAHY
6×;
NAGY
6×;
KLÚČIK
5×;
HORVÁTH
5×;
VLAHIOVÁ
5×;
KLUČIKOVÁ
5×;
RAJCSÁNYIOVÁ
5×;
TENGERIOVÁ
4×;
RAVASZOVÁ
4×;
PETHEŐ
4×;
VIDRA
4×;
TÓTH
4×;
HAKSEROVÁ
4×;
RAJCSÁNYI
3×;
KUČERA
3×;
TENGERI
3×;
MODROCZKÁ
3×;
VYDRA
3×;
TAKÁČOVÁ
3×;
UNTERMAJEROVÁ
3×;
PAVLOVIČOVÁ
3×;
GLAVANIČ
3×;
ANDERKOVIČOVÁ
3×;
SLOVÁK
3×;
ŠAGÁT
3×;
SLEZÁKOVÁ
3×;
ŠTELLÁR
3×;
KLEŠTINEC
3×;
RIGO
3×;
VIDROVÁ
3×;
NÉMETH
3×;
VLAHI
3×;
MANCZALOVÁ
3×;
TÓTHOVÁ
3×;
VINCZEOVÁ
3×;
SÁRKŐZY
3×;
LETUŠEK
3×;
BLAHOVÁ
2×;
ÁLLÓOVÁ
2×;
RAVASZ
2×;
BOHONYOVÁ
2×;
TANKOVÁ
2×;
PUDMERICKÁ
2×;
ŠTÓDEROVÁ
2×;
PAPP
2×;
SZELLEOVÁ
2×;
KAJOSOVÁ
2×;
UNTERMAJER
2×;
NÉMETHOVÁ
2×;
SAVITSKÁ
2×;
KLUČIK
2×;
BITTEROVÁ
2×;
JÁGEROVÁ
2×;
VRAUKO
2×;
ČERVENÁKOVÁ
2×;
HORŠICOVÁ
2×;
ŠAGÁTOVÁ
2×;
RIGOVÁ
2×;
STRAŇOVSKÝ
2×;
GÁL
2×;
BLAHO
2×;
IVANČÍKOVÁ
2×;
BLAŠKOVÁ
2×;
ÁRVAIOVÁ
2×;
VRAUKOVÁ
2×;
BERKY
2×;
NEŠTINA
2×;
ANDERKOVIČ
2×;
BOHÁČEKOVÁ
2×;
BOHÁČEK
2×;
BACHRATÁ
2×;
BLAŠKO
2×;
PAPPOVÁ
2×;
TANKO
2×;
RUMAN
2×;
KLEŠTINCOVÁ
2×;
KURUCZOVÁ
2×;
HAKSER
2×;
JÁGER
2×;
KLÚCSIKOVÁ
1×;
KUTAK
1×;
ŠULEKOVÁ
1×;
ZSALKOVICSOVÁ
1×;
SCHÜGERL
1×;
KRÁTKA
1×;
SZLÁVIKOVÁ
1×;
KURUCZ
1×;
BITTERA
1×;
VYDROVÁ
1×;
LEHOCZKÝ
1×;
MACZEKOVÁ
1×;
LEHOCZKÁ
1×;
ÁLLÓ
1×;
RUMANOVÁ
1×;
DANECHOVÁ
1×;
JANKOŠÍKOVÁ
1×;
RAJČANYI
1×;
KAJOS
1×;
MARTINCOVÁ
1×;
JÁNKÓŠIK
1×;
CSÓKOVÁ
1×;
KISS
1×;
BACHRATÝ
1×;
BARBORA
1×;
POLGÁR
1×;
SCHMOGROVITS
1×;
POLLÁKOVÁ
1×;
TREPÁCSOVÁ
1×;
MAÁROVÁ
1×;
KRÁTKI
1×;
TREPÁCS
1×;
KLEŠTINECOVÁ
1×;
VÉGH
1×;
SLOVÁKOVÁ
1×;
HAMERLÍK
1×;
ČEČKÁŇOVÁ
1×;
KLÚČIKOVÁ
1×;
LETUŠEKOVÁ
1×;
SÍKOROVÁ
1×;
JAROŠČÁK
1×;
PUDMERICKÝ
1×, ...
Databáza urbanoným
(stav v roku 1995).
K názvu územnej jednotky
BORŠA
v roku
1995
prislúchali tieto urbanonymá (počet
12
):
BARIANSKA
;
BODROŽSKÁ
;
F.RÁKOCZIHO
;
HLAVNÁ
;
I.ZRINYI
;
KAŠTIELSKA
;
KOSTOLNÁ
;
MLYNSKÁ
;
PASIENKOVA
;
RUŽOVÁ
;
STANIČNÁ
;
ŠKOLSKÁ
Frázy z paralelného slovensko-českého korpusu
veľmoža
a
bojovníka
Borša
≈
velmože
a
válečníka
Borše
Súčasné slovníky
Krátky slovník slovenského jazyka 4
z r. 2003
Pravidlá slovenského pravopisu
z r. 2013 – kodifikačná príručka
Ortograficko-gramatický slovník slovenčiny
z r. 2022
Slovník súčasného slovenského jazyka A – G, H – L, M – N, O – Pn
z r. 2006, 2011, 2015, 2021
Retrográdny slovník súčasnej slovenčiny
z r. 2018
Slovník cudzích slov (akademický)
z r. 2005
Synonymický slovník slovenčiny
z r. 2004
Slovník slovenského jazyka
z r. 1959 – 1968
*
Slovník slovenských nárečí A – K, L – P
z r. 1994, 2006
*
Historické slovníky
Historický slovník slovenského jazyka
z r. 1991 – 2008
*
Historický slovník slovenského jazyka V (R-rab — Š-švrkotať)
z r. 2000
*
Slowár Slowenskí Češko-Laťinsko-Ňemecko-Uherskí
od Antona Bernoláka z r. 1825
Iné
Paradigmy podstatných mien
Slovník prepisov z orientálnych jazykov
Zvukové nahrávky niektorých slov
Názvy obcí Slovenskej republiky
(Vývin v rokoch 1773 – 1997)
*
Databáza priezvisk na Slovensku
vytvorená z publikácie
P.
Ďurča a kol.: Databáza vlastných mien a názvov lokalít na Slovensku z r. 1998
*
Databáza urbanoným
(stav v roku 1995)
*
Frázy z paralelného slovensko-francúzskeho korpusu
Frázy z paralelného slovensko-českého korpusu
Frázy z paralelného slovensko-anglického korpusu
Morfologický analyzátor