Slovníkový portál Jazykovedného ústavu Ľ. Štúra SAV

Anna ‑y Anien ž.; anenský [aň‑]

---

Liptovská Anna ‑ej ‑y ž.; Liptovskoanenčan ‑a mn. ‑ia m.; Liptovskoanenčanka ‑y ‑niek ž.; liptovskoanenský

Anna Anny Anien [aňien] ž. ⟨hebr.⟩ ▶ ženské rodné (krstné) meno ◘ parem. okolo Anny páli ako chlebová pec (26. júl) ▷ dom. Hana Hany Hán, Anča Anče Ančí, Anica -ce Aníc, Anina -ny Anín, Anuľa, Hanuľa -le -núľ; zdrob. Anka, Hanka -ky -niek, Anička, Hanička -ky -čiek

---

Hana Hany Hán ž. ⟨hebr.⟩ ▶ ženské rodné (krstné) meno ▷ dom. Hanuľa -le Hanúľ; zdrob. Hanka -ky Haniek; Hanička -ky -čiek, Hanuľka -ky -liek; ↗ i Anna

---

Liptovská Anna -kej Anny ž. obec na strednom Slovensku v Liptovskomikulášskom okrese severozápadne od Liptovského Mikuláša;

Liptovskoanenčan, Anenčan -na pl. N -nia m.;

Liptovskoanenčanka, Anenčanka -ky -niek ž.;

liptovskoanenský, anenský -ká -ké príd.

Anna podstatné meno, ženský rod

(jedna) Anna; (bez) Anny; (k) Anne; (vidím) Annu; (hej) Anna!; (o) Anne; (s) Annou;

(tri) Anny; (bez) Anien; (k) Annám; (vidím) Anny; (hej) Anny!; (o) Annách; (s) Annami;

Anna

Anna
ženský rod, jednotné číslo, substantívna paradigma

N	(jedna)	Anna
G	(bez)	Anny
D	(k)	Anne
A	(vidím)	Annu
L	(o)	Anne
I	(s)	Annou

ženský rod, množné číslo, substantívna paradigma

N	(dve)	Anny
G	(bez)	Anien
D	(k)	Annám
A	(vidím)	Anny
L	(o)	Annách
I	(s)	Annami

Anna p. Liptovská Anna

---

1259 Liptovská Anna LM/ZI liptov.
1773 Sz[ent]-Anna, Swata Anna, 1786 S[ent]-Anna, 1808 Szent-Anna, Swatá Anna [ aj Várallya cum Szent-Anna], 1863–1913 Szentanna, 1920–1952 Svätá Anna, 1952– Liptovská Anna

Priezvisko ANNA sa na Slovensku v roku 1995 nachádzalo 41×, celkový počet lokalít: 9, v lokalitách:
LIPOVNÍK, okr. ROŽŇAVA – 17×;
ROŽŇAVA, okr. ROŽŇAVA – 9×;
KRÁSNOHORSKÁ DLHÁ LÚKA, okr. ROŽŇAVA – 5×;
DARGOVSKÝCH HRDINOV (obec KOŠICE), okr. KOŠICE – 3×;
JOVICE, okr. ROŽŇAVA – 2×;
ZÁPAD (obec KOŠICE), okr. KOŠICE – 2×;
DRNAVA, okr. ROŽŇAVA – 1×;
JUH (obec KOŠICE), okr. KOŠICE – 1×;
NAD JAZEROM (obec KOŠICE), okr. KOŠICE – 1×;

---

V obci LIPTOVSKÁ ANNA (okr. LIPTOVSKÝ MIKULÁŠ) sa v roku 1995 nachádzali najčastejšie tieto priezviská: ALLMAN 11×; DOBÁKOVÁ 8×; DROPPOVÁ 6×; DOBÁK 5×; DROPPA 5×; MRNČOVÁ 4×; MEŠKOVÁ 4×; ALLMANOVÁ 4×; LEJKOVÁ 3×; KOSTOLNÝ 3×; PLEVA 3×; BELLA 3×; SVOBODA 3×; TEKELJAK 3×; SVOBODOVÁ 2×; MELLOVÁ 2×; MANCO 2×; MELLO 2×; KOSTOLNÁ 2×; TEKELJAKOVÁ 2×; MRNČO 2×; MANCOVÁ 2×; MEŠKO 2×; VAŠTÍK 2×; LEJKO 2×; DEVOŠOVÁ 1×; PIKLA 1×; PLEVOVÁ 1×; BELLOVÁ 1×; PAGÁČOVÁ 1×; ŠABLATÚROVÁ 1×; DLHOLUCKÁ 1×; DLHOLUCKÝ 1×; SCHULTZOVÁ 1×; SERMEKOVÁ 1×; TEKELOVÁ 1×; SERMEK 1×; MLYNÁR 1×; ŠAVRNOCH 1×; ONDREJČEKOVÁ 1×; ZVAROVÁ 1×; LÍŠKOVÁ 1×; VARECHOVÁ 1×; DŽURMAN 1×; MLYNARČÍKOVÁ 1×; KOZÁKOVÁ 1×; TRNOVEC 1×; ŠAVRNOCHOVÁ 1×; VARECHA 1×; DEVOŠA 1×; KOZÁK 1×; ZVARA 1×; SCHULTZ 1×; PIKLOVÁ 1×; KUSKOVÁ 1×; FEHÉRPATAKÁ 1×; TOMOVÁ 1×; ONDREJČEK 1×; ŽELEZNÍKOVÁ 1×; TOMO 1×; FEHÉRPATAKY 1×

Anna a Adam mlčal ≈ Anna a Adam mlčel
Anna di Isola di ≈ Anna di Isola di
a pani Anne Van ≈ a paní Anne Van
freedom of speech Anna ≈ freedom of speech Anna
of speech Anna Politkovskaia ≈ of speech Anna Politkovskaia
ošetrovateľku Annu Macovú voľne ≈ ošetřovatelku Annu Macovou volně
prebdela Anna na dvore ≈ probděla Anna na dvoře
umreli herečky Anna Magnani ≈ umřely herečky Anna Magnani
...

Anna a jej hostia ≈ Anna and her guests
Anna, a povedal som ≈ Anne, and I said
Anna pokojne a rozhodne ≈ Anne calmly and decidedly
a vejár, lady Anne ≈ and fan, Lady Anne
deň, keď Anna Lujza ≈ day when Anna - Luise
medzi mnou a Anne ≈ between Anne and me
mladší syn, ale Anne ≈ younger son, but Anne
teta Anna a po ≈ Aunt Ann, and after
...