Slovníkový portál Jazykovedného ústavu Ľ. Štúra SAV

angelika ‑y ‑lík ž. (rastlina)

angelika -ky -lík ž.

---

Angelika -ky -lík ž.

Angela -ly Angel ž. ⟨gr.⟩ ▶ ženské rodné (krstné) meno ▷ dom. Andela -ly Andiel; zdrob. Angelka, Andelka -ky -liek, Angelika -ky -lík

---

angelika -ky -lík ž. ⟨gr.⟩ ▶ trváca liečivá bylina z čeľade mrkvovitých s vysokou byľou a drobnými bielymi kvetmi vo veľkých zložených okolíkoch, rastúca u nás vo vlhkejších svetlých lesoch: Našiel trochu slezu, skorocelu, angeliky i veroniky a bohviečoho všetkého ešte. [M. Urban]; bot. a. lesná Angelica silvestris

---

Angelika -ky -lík ž. ⟨gr.⟩ ▶ ženské rodné (krstné) meno ▷ ↗ i Angela

angelika¹ -y ž. ‹l› bot. horská aromatická liečivá bylina rodu Archangelica s vysokou byľou, veľkými listami a drobnými bielymi kvietkami vo veľkých okolíkoch;

angelikový príd.

---

angelika² -y ž. ‹l› hud. nástroj podobný lutne, rozšírený kedysi vo Francúzsku a v Anglicku

angelika, -y ž. liečivá rastlina z čeľade okolíkatých; bot. a. pravá (Angelica officinalis);

angelikový príd.

andelika p. angelika

---

angelika [-ge-, -de-], angelička [(v)ange-, ande-] ž gr bot archangelika lekárska Archangelica officinalis al. angelika lesná Angelica silvestris: wezmj temianu zemskeho, angelicky (MT 17. st); angelycžka, gedna wetssy a druha menssy (HL 17. st); woda z angelikj palena odnima zrenj w brisse (RN 17.-18. st); (vezme sa) marunky 3 bilky a vangeličky 3 bylky (HK 18. st)
L. angelica wetssj archangelika lekárska; angelika menssj angelika lesná (NH 18. st); -ový príd: gini beru w gednakeg wáhy rutu, komiwu, ližičnik a angelikowý prássek a dáwagu statku (VOv 1779); andelikovy koren; andeličkovy koren (LD 18. st)
L. a-á voda, vodka výťažok z angeliky: angelikowa wodka (RT 17. st); angelikowa woda (TT 1745)

Angelika

angelika
ženský rod, jednotné číslo, substantívna paradigma

N	(jedna)	angelika
G	(bez)	angeliky
D	(k)	angelike
A	(vidím)	angeliku
L	(o)	angelike
I	(s)	angelikou

ženský rod, množné číslo, substantívna paradigma

N	(štyri)	angeliky
G	(bez)	angelík
D	(k)	angelikám
A	(vidím)	angeliky
L	(o)	angelikách
I	(s)	angelikami

---

Angelika
ženský rod, jednotné číslo, substantívna paradigma

N	(jedna)	Angelika
G	(bez)	Angeliky
D	(k)	Angelike
A	(vidím)	Angeliku
L	(o)	Angelike
I	(s)	Angelikou

ženský rod, množné číslo, substantívna paradigma

N	(tri)	Angeliky
G	(bez)	Angelík
D	(k)	Angelikám
A	(vidím)	Angeliky
L	(o)	Angelikách
I	(s)	Angelikami

a Angelika Beer o ≈ a Angelika Beer o
a Angelika Beer za ≈ a Angelika Beer za
a Angelika Beer za ≈ a Angelika Beer za
a Angelika Niebler za ≈ a Angelika Niebler za
Angelika Édesová, alebo jeden ≈ Angelika Édešová, nebo jeden
Angelika Niebler za skupinu ≈ Angelika Niebler za skupinu
o správe Angelika Niebler ≈ o zprávě Angelika Niebler
predložili Angelika Niebler a ≈ předložili Angelika Niebler a
...

Angelika vie niečo, čo ≈ Angelica knew something that