Adam -a m. bibl. meno prvého človeka
● začať od A-a od začiatku; byť ako A. nahý; expr. A-ovo rebro žena; A-ovo jablko výstupok na prednej strane hrtana, ohryzok
Adam -ma pl. N -movia m.
Adam -ma m. ⟨hebr.⟩ 1. pl. N -movia ▶ mužské rodné (krstné) meno 2. bibl. ▶ prvý človek, ktorého stvoril Boh: stvorenie Adama; vyhnanie Adama a Evy z raja ◘ fraz. byť ako Adam nahý; začať od Adama (pri vysvetľovaní kvôli pochopeniu) rozprávať veľmi zdĺhavo a obšírne, od samého začiatku ◘ parem. na Adama a Evu čakajte oblevu vianočný odmäk (24. december) ▷ dom. k 1 Aduš -ša pl. N -šovia, Ado Ada pl. N Adovia; zdrob. k 1 Adamko -ka pl. N -kovia, Adko Adka pl. N Adkovia
Adam, -a m. podľa biblie prvý človek
● hovor. začať od A-a od začiatku; byť ako A. úplne nahý; žart. Adamovo rebro žena; ľud. Adamovo jablko vyčnievajúca štítna chrupka na mužskom krku, „ohryzok“
Adam m. csl biblické i osobné meno používané v prirovnaniach, frazeologických spojeniach a obrazných pomenovaniach L. Adamovo jablčko (Hor. Lehota DK), Adamové jabúčko (Soblahov TRČ), Adamovo jabluko (Kurimany LVO), Adamov ohlodok (Chyžné REV), Adamova čutka (Kucany MCH) - výstupok na prednej časti hrtana, anat. ohryzok F. holi je jag Adam (Žakarovce GEL) - celkom nahý; narobení jag Adam (Lovčice TRN) - veľmi; zaśaď od Adama (Rim. Píla RS), začíná od Adamového rebra (Bošáca TRČ) - od samého začiatku; Adama chválič (Nandraž REV), na Adama volať (Revúca) - dáviť; rodzina po Adamovi (Brestovany TRN) - nijaké príbuzenstvo