Slovníkový portál Jazykovedného ústavu Ľ. Štúra SAV

Adamov -va -vo príd. privl. vo fraz. spojeniach Adamov syn ▶ človek; Adamovo jablko výstupok na prednej časti mužského hrtana, ohryzok; žart. Adamovo rebro označenie ženy; byť v Adamovom rúchu nahý (podľa Adama, prvého človeka, ktorého stvoril Boh)

Adamov prídavné meno, mužský rod, životné

(jeden) Adamov; (bez) Adamovho; (k) Adamovmu; (vidím) Adamovho; (hej) Adamov!; (o) Adamovom; (s) Adamovým;

(štyria) Adamovi; (bez) Adamových; (k) Adamovým; (vidím) Adamových; (hej) Adamovi!; (o) Adamových; (s) Adamovými;

mužský rod, neživotné

(jeden) Adamov; (bez) Adamovho; (k) Adamovmu; (vidím) Adamov; (hej) Adamov!; (o) Adamovom; (s) Adamovým;

(tri) Adamove; (bez) Adamových; (k) Adamovým; (vidím) Adamove; (hej) Adamove!; (o) Adamových; (s) Adamovými;

ženský rod

(jedna) Adamova; (bez) Adamovej; (k) Adamovej; (vidím) Adamovu; (hej) Adamova!; (o) Adamovej; (s) Adamovou;

(dve) Adamove; (bez) Adamových; (k) Adamovým; (vidím) Adamove; (hej) Adamove!; (o) Adamových; (s) Adamovými;

stredný rod

(jedno) Adamovo; (bez) Adamovho; (k) Adamovmu; (vidím) Adamovo; (hej) Adamovo!; (o) Adamovom; (s) Adamovým;

(štyri) Adamove; (bez) Adamových; (k) Adamovým; (vidím) Adamove; (hej) Adamove!; (o) Adamových; (s) Adamovými;

---

Adam podstatné meno, mužský rod, životné

(jeden) Adam; (bez) Adama; (k) Adamovi; (vidím) Adama; (hej) Adam!; (o) Adamovi; (s) Adamom;

(dvaja) Adamovia; (bez) Adamov; (k) Adamom; (vidím) Adamov; (hej) Adamovia!; (o) Adamoch; (s) Adammi, Adamami;

Adamow

Adam
mužský rod, životné, jednotné číslo, substantívna paradigma

N	(jeden)	Adam	Škorica si vzdychla: „Bože môj!“	Adam	jej prisvedčil: „Bože tvoj!“ POKUS	✋
G	(bez)	Adama	podľahnutie našich prarodičov	Adama	a Evy diablovi v podobe hada,	✋
D	(k)	Adamovi	sudcov najprv poskytol priestor	Adamovi	a Roxburghovi, aby predniesli	✋
A	(vidím)	Adama	nepotrebuje pomoc. Premeral si	Adama	od hlavy po päty a zrejme usúdil,	✋
L	(o)	Adamovi	Prielomné mu ho odníme. To pri	Adamovi	nehrozí. Ibaže by si doviedol	✋
I	(s)	Adamom	obede sa Tomáš rozhodol, že s	Adamom	pôjdu trochu na dvor, kým umyjem	✋

mužský rod, životné, množné číslo, substantívna paradigma {case_out} {case_out} {case_out} {case_out}

N	(traja)	Adamovia	kravu kúpil. A pretože obidvaja	Adamovia	mali doma veľmi prísne ženy, ktoré	✋
G	(bez)	Adamov	dobrí vojaci (1964), Kŕdeľ divých	Adamov	(1965), Pivnica plná vlkov (1969),	✋
{caseletter}		-		0
{caseletter}		-		0
{caseletter}		-		0
{caseletter}		-		0

Priezvisko ADAMOV sa na Slovensku v roku 1995 nachádzalo 201×, celkový počet lokalít: 60, najčastejšie výskyty v lokalitách:
ŽILINA, okr. ŽILINA – 27×;
HLBOKÉ NAD VÁHOM (obec BYTČA), okr. ŽILINA (od r. 1996 BYTČA) – 19×;
HRUŠOV, okr. VEĽKÝ KRTÍŠ – 14×;
OSTRÝ GRÚŇ, okr. ŽIAR NAD HRONOM (od r. 1996 ŽARNOVICA) – 9×;
HUMENNÉ, okr. HUMENNÉ – 7×;
KĽAK, okr. ŽIAR NAD HRONOM (od r. 1996 ŽARNOVICA) – 7×;
TURANY, okr. MARTIN – 7×;
KOŠICKÁ NOVÁ VES (obec KOŠICE), okr. KOŠICE – 6×;
RUŽINOV (obec BRATISLAVA), okr. BRATISLAVA – 6×;
VEĽKÁ BYTČA (obec BYTČA), okr. ŽILINA (od r. 1996 BYTČA) – 5×;
...

Urbanonymum ADAMOV v roku 1995 prislúchalo k týmto územným jednotkám (počet 1):
GBELY

a Adamovu učiteľku Johnovú ≈ a Adamovu učitelku Johnovou
Adamove oči a začula ≈ Adamovy oči a zaslechla
Adamovou rodinou a všetkými ≈ Adamovou rodinou a všemi
čelo na Adamovu tvár ≈ čelo na Adamovu tvář
domu a Adamovu učiteľku ≈ domu a Adamovu učitelku
o každom Adamovom kroku ≈ o každém Adamově kroku
s Adamovou rodinou a ≈ s Adamovou rodinou a
tele Adamove oči a ≈ těle Adamovy oči a
...

Adamovi jasné, že ešte ≈ Adam knew he had
bola stvorená z Adamovho ≈ was created from Adam's
stvorená z Adamovho rebra ≈ created from Adam's rib