Slovníkový portál Jazykovedného ústavu Ľ. Štúra SAV

kssj psp sss ssj ma

Krátky slovník slovenského jazyka 4

z r. 2003.

životný príd.

1. týkajúci sa života: ž-é prejavy, podmienky, ž. priestor, ž-é prostredie, ž-á úroveň; ž. štýl; ž. cieľ, ž-é plány; práv. ž-é minimum minimálna zákonná mesačná suma na výživu a náklady na domácnosť; ž-á múdrosť overená životom; ž. druh manžel; ž-é poistenie na dožitie istého veku al. v prípade smrti poisteného

2. mimoriadne dôležitý, rozhodujúci, závažný: ž. problém, ž. úspech, ž-é rozhodnutie

3. verne zobrazujúci skutočnosť: pôsobiť ž-ým dojmom

4. taký ako v skutočnosti, skutočný (veľkosťou): socha v ž-ej veľkosti

5. lingv. ž-é podstatné mená a) (v sémantickom zmysle) pomenúvajúce živé bytosti b) (v gram. zmysle) označujúce muž. osobné (v jedn. i mn.) a zvieracie (iba v jedn.) bytosti vyznačujúce sa osobitnými tvaroslovnými znakmi;

životne prísl.: ž. dôležitá otázka, potreba;

životnosť -i ž.

1. k životný: ž. postáv, ž. plánov; obraz pôsobí ž-ou; lingv. kategória ž-i

2. čas fungovania v dobrom stave: ž. stroja, nástroja, žiarovky, obrazovky, knihy

Pravidlá slovenského pravopisu

z r. 2013 – kodifikačná príručka.
životný; životne prísl.; životnosť ‑i ž.

Synonymický slovník slovenčiny

z r. 2004.

celoživotný týkajúci sa celého života • životný: ocenenie za celoživotné, životné dielo

dôležitý 1. ktorý má veľký význam, veľkú závažnosť • významný: dôležitá, významná zmena v živote; dôležitá, významná osoba • podstatný • závažný • vážny (v ktorom spočíva podstata; op. nepodstatný, nezávažný): všímať si iba podstatné veci; závažné dielo, vážna vec • strategický (dôležitý obyč. z vojenského, politického hľadiska): strategický bod, strategické suroviny • exponovaný (spoločensky, politicky dôležitý): exponované miesto, exponovaná funkcia • rozhodný • rozhodujúci • kniž. relevantný (ktorý veľa znamená, od ktorého veľa závisí) • zlomový (predstavujúci zlom, zmenu): zohrať v niečom rozhodnú, rozhodujúcu úlohu; relevantný prvok; zlomový okamih • životný (životne dôležitý): urobiť životný krok • predný: sú aj prednejšie veci • zastar. značný: značný človek (Vajanský) • mnohovýznamný • expr. predôležitý (veľmi dôležitý)

p. aj cenný

2. iron. prehnane na seba upozorňujúci, sám sebe pripisujúci dôležitosť, nenahraditeľnosť; svedčiaci o takých vlastnostiach • iron. al. pejor. dôležitkársky: dôležitý, dôležitkársky človek; dôležitkárske správanie • hovor. expr., často iron. ťažký: stal sa z neho ťažký šéf • expr. predôležitý (veľmi dôležitý)

rozhodujúci 1. ktorý o niečom rozhoduje, ktorý má veľkú dôležitosť, veľký význam • rozhodný • dôležitý • závažný: povedať rozhodujúce, rozhodné slovo; urobiť rozhodujúci, dôležitý, závažný krok v živote • kniž. relevantný (op. irelevantný): relevantný komponent • hlavný • kľúčový • určujúci: mať v niečom hlavný, kľúčový, určujúci význam • smerodajný: uvedené číslo je smerodajné • životný • osudný • osudový (rozhodujúci pre život, pre ďalší vývin): životný, osudný okamih • kritický: dosiahnuť kritický bod • finálový (posledný a rozhodujúci): finálové stretnutie (v športe)

2. p. prevažný

skutočný 1. ktorý možno vnímať zmyslami, jestvujúci v realite; zodpovedajúci skutočnosti (op. neskutočný) • reálny (op. ireálny, fiktívny): sú to skutočné, reálne objekty; skutočný, reálny počet bol menší ako uviedli v novinách • efektívny (op. fiktívny): efektívne hodnoty • konkrétny (op. abstraktný) • hmatateľný • poznateľný: konkrétny, hmatateľný, poznateľný svet • faktický • skutkový (zodpovedajúci faktom, skutočnosti, nie odhadu): faktický, skutkový stav • javový: javový svet, javová podstata • ozajstný • naozajstný • naozajský • živý: mal doma ozajstného, naozajstného, naozajského, živého hada; ozajstná, naozajstná láska; nesedel tam prelud, ale živý človek • pravdivý • opravdivý • pravý • nefalšovaný • úprimný • nepredstieraný: film nakrútený podľa pravdivej, opravdivej udalosti (op. vymyslenej, fantastickej); herečka plakala opravdivými, pravými, nefalšovanými slzami (op. predstieranými, falošnými); prejaviť pravý, nefalšovaný záujem o niečo; boli to jeho pravé vlasy (op. nepravé, falošné, umelé) • plnokrvný: chladnokrvnosť prezrádzala plnokrvného Angličana • životný (op. neživotný, papierový): životná postava, životný hrdina • neskreslený • holý • nahý: taká je neskreslená, holá, nahá pravda

2. ktorý je taký, aký má byť; ktorý spĺňa očakávania, predpoklady a pod. • celý • dokonalý • pravý • rýdzi: skutočný, pravý muž; praví, rýdzi mešťania • čistý • neskalený • ozajstný • naozajstný • naozajský: čistý, neskalený cit; neskalená radosť; našiel v deťoch ozajstné, naozajstné potešenie; je naozajská dáma • nepochybný: nepochybná pravda • vážny: mať o niečo skutočný, vážny záujem • opravdivý: opravdivé hrdinstvo • hovor.: hotový • úplný: to, čo dokázal, je hotový, úplný zázrak; hotový, úplný génius • naslovovzatý: naslovovzatý odborník • neskl. kniž. par excellence [vysl. ekselans]: umelec par excellence

závažný 1. ktorý má veľký význam, veľkú váhu • dôležitý • významný • význačný (op. bezvýznamný): má závažné, dôležité argumenty; významné postavenie • podstatný • rozhodný • rozhodujúci: podstatné, rozhodujúce črty; rozhodná, rozhodujúca chvíľa • kniž. pádny: pádny dôvod • kniž.: relevantný • importantný: relevantná príčina; importantný znak • cenný • vzácny (závažný v pozitívnom zmysle): cenný, vzácny prínos do slovenskej literatúry • osudný • osudový (závažný obyč. v negatívnom zmysle): osudné, osudové rozhodnutie; osudná chyba • vážny • životný (veľmi závažný): vážne previnenie; životný problém • ďalekosiahly (závažný vzhľadom na budúcnosť): ďalekosiahle závery

2. p. vážny1 2, 4 3. p. ťažký 1

životný 1. týkajúci sa života • existenčný: životné, existenčné podmienky • celoživotný (týkajúci sa celého života): celoživotné dielo, celoživotná skúsenosť • odb.: vitálny • biotický: vitálna energia, biotické faktory

2. p. závažný 1 3. p. skutočný 1

Slovník slovenského jazyka

z r. 1959 – 1968*.

životný príd.

1. týkajúci sa života, majúci vzťah k životu (v biologickom zmysle al. k činnosti živej bytosti, resp. k procesu, do ktorého je živá bytosť, obyč. človek, zaradená): ž-é prejavy, procesy, pochody, deje; ž. cyklus niektorých druhov hmyzu; ž-é podmienky, ž-é potreby, ž. priestor; ž-á úroveň; ekon. ž-á miera priemerná spotrebná úroveň obyvateľstva; ž-é minimum existenčné; ž-é povolanie, ž-é plány, ž. cieľ; ž-é skúsenosti, príbehy, radosti, ťažkosti, útrapy; ž. elán; ž-á prax; ž-á múdrosť, ž-á pravda overená životom, skúsenosťou, skutočnosťou; ž-é dielo výsledok celoživotnej práce; ž. úspech najväčší v živote; ž-é rozhodnutie majúce dosah, vplyv na celý život; ž-á náplň, ž. údel; ž-á postať základ živobytia (obyč. o zamestnaní), ž. názor, ž. štýl; ž. dráma pohnutý život al. pohnutá udalosť v živote; ž-é úskalia prekážky, ťažkosti v živote; bás. ž-á púť, cesta, dráha, ž. oceán život; Pre Jána Greguša životné poslanie bolo naozajstným, jasným, teplým poludním (Vaj.) stredný vek, vrchol dospelosti a začiatok starnutia.

2. mimoriadne dôležitý, rozhodujúci: mať na niečom ž. záujem; ž-á otázka, ž. problém; Spojenie s bratmi Čechmi má pre nás životný význam. (Urb.)

3. verne zobrazujúci skutočnosť, pripomínajúci skutočný život: ž-á postava v umeleckom diele; opísané udalosti pôsobia ž-ým dojmom;

4. taký ako v skutočnosti (obyč. o rozmeroch, veľkosti): Medzi listy belie sa poprsie v životnej veľkosti. (Vaj.) Odmaľujete mi ju v životnej veľkosti. (Al.)

5. zried. živý: Životné i neživotné tvory myslia, cítia. (Dobš.); pren. ž-é podstatné mená (apelatíva) pomenúvajúce živé bytosti;

životne prísl.

1. podstatne, z hľadiska samého života, samej existencie: ž. dôležitá potreba, otázka, funkcia, požiadavka;

2. verne, živo, výstižne, tak, že to presvedčivo pripomína skutočný život: zobraziť niečo ž. pravdivo; Musím ostrejšie, životnejšie a pravdivejšie kresať roľnícke postavy. (Heč.)

3. zried. čo sa týka života, z hľadiska života: Kusy a kúsky slovanského tela, roztrasené históriou, vierou, písmom, politikou, cudzopasníctvom, oslabené životne, národne. (Vlč.);

životnosť, -ti ž.

1. vlastnosť, komplex znakov toho, čo je živé, životné, živosť: (Šatôčky) nadobudnú v mojich očiach akejsi životnosti. (Šolt.) Postava navalí sa bokom, akoby boli z nej zrazu vypli elektrinu životnosti. (Al.);

gram. gramatická kategória podstatných mien, ktorá je v protiklade k neživotnosti;

2. živosť, výstižnosť, verné, presvedčivé vystihnutie skutočnosti: Vie (sochár) im (postavám) dodať životnosť. (Al.) Obraz oravskej dediny pôsobí životnosťou. (Votr.) Obraz, ktorý videl, dráždil ho svojou životnosťou. (Pláv.)

3. schopnosť žiť, životná sila, vitalia: niektoré bacily si dlho udržia ž.; Táto neobyčajná životnosť ostro kontrastovala s mŕtvolnou nehybnosťou stareniek. (Letz);

pren. schopnosť rozvoja, napredovania, prosperovania: ž. ideí, plánov;

4. čas trvania, fungovania v dobrom stave: veľká, malá ž. stroja, nástroja, žiarovky

Morfologický analyzátor

životný prídavné meno, mužský rod, životné

(jeden) životný; (bez) životného; (k) životnému; (vidím) životného; (o) životnom; (so) životným;

(dvaja) životní; (bez) životných; (k) životným; (vidím) životných; (o) životných; (so) životnými;


(jeden) životnejší; (bez) životnejšieho; (k) životnejšiemu; (vidím) životnejšieho; (o) životnejšom; (so) životnejším;

(dvaja) životnejší; (bez) životnejších; (k) životnejším; (vidím) životnejších; (o) životnejších; (so) životnejšími;


(jeden) najživotnejší; (bez) najživotnejšieho; (k) najživotnejšiemu; (vidím) najživotnejšieho; (o) najživotnejšom; (s) najživotnejším;

(dvaja) najživotnejší; (bez) najživotnejších; (k) najživotnejším; (vidím) najživotnejších; (o) najživotnejších; (s) najživotnejšími;


mužský rod, neživotné

(jeden) životný; (bez) životného; (k) životnému; (vidím) životný; (o) životnom; (so) životným;

(dva) životné; (bez) životných; (k) životným; (vidím) životné; (o) životných; (so) životnými;


(jeden) životnejší; (bez) životnejšieho; (k) životnejšiemu; (vidím) životnejší; (o) životnejšom; (so) životnejším;

(dva) životnejšie; (bez) životnejších; (k) životnejším; (vidím) životnejšie; (o) životnejších; (so) životnejšími;


(jeden) najživotnejší; (bez) najživotnejšieho; (k) najživotnejšiemu; (vidím) najživotnejší; (o) najživotnejšom; (s) najživotnejším;

(štyri) najživotnejšie; (bez) najživotnejších; (k) najživotnejším; (vidím) najživotnejšie; (o) najživotnejších; (s) najživotnejšími;


ženský rod

(jedna) životná; (bez) životnej; (k) životnej; (vidím) životnú; (o) životnej; (so) životnou;

(dve) životné; (bez) životných; (k) životným; (vidím) životné; (o) životných; (so) životnými;


(jedna) životnejšia; (bez) životnejšej; (k) životnejšej; (vidím) životnejšiu; (o) životnejšej; (so) životnejšou;

(tri) životnejšie; (bez) životnejších; (k) životnejším; (vidím) životnejšie; (o) životnejších; (so) životnejšími;


(jedna) najživotnejšia; (bez) najživotnejšej; (k) najživotnejšej; (vidím) najživotnejšiu; (o) najživotnejšej; (s) najživotnejšou;

(štyri) najživotnejšie; (bez) najživotnejších; (k) najživotnejším; (vidím) najživotnejšie; (o) najživotnejších; (s) najživotnejšími;


stredný rod

(jedno) životné; (bez) životného; (k) životnému; (vidím) životné; (o) životnom; (so) životným;

(tri) životné; (bez) životných; (k) životným; (vidím) životné; (o) životných; (so) životnými;


(jedno) životnejšie; (bez) životnejšieho; (k) životnejšiemu; (vidím) životnejšie; (o) životnejšom; (so) životnejším;

(tri) životnejšie; (bez) životnejších; (k) životnejším; (vidím) životnejšie; (o) životnejších; (so) životnejšími;


(jedno) najživotnejšie; (bez) najživotnejšieho; (k) najživotnejšiemu; (vidím) najživotnejšie; (o) najživotnejšom; (s) najživotnejším;

(štyri) najživotnejšie; (bez) najživotnejších; (k) najživotnejším; (vidím) najživotnejšie; (o) najživotnejších; (s) najživotnejšími;

Zvukové nahrávky niektorých slov

životný: →speex →vorbis

Frázy z paralelného slovensko-českého korpusu

alebo zvierat alebo životného ≈ nebo zvířat, nebo životního
a najsmiešnejšieho životného príbehu ≈ a nejsměšnějšího životního příběhu
a zvierat a životného ≈ a zvířat a životního
de Azeméis na životné ≈ de Azeméis na životní
Ježiša Krista a životného ≈ Ježíše Krista a životního
rozvoj vidieka a životné ≈ rozvoj venkova a životní
Slovenská inšpekcia životného prostredia ≈ Slovenská inšpekcia životného prostredia
života občanov a životného ≈ života občanů a životního
...

Frázy z paralelného slovensko-anglického korpusu

výskumu a životného prostredia ≈ the research and environmental
zdravia a životného prostredia ≈ the health and environmental
Žalovaný : Ministerstvo životného prostredia ≈ Defendant : Ministerstvo životného prostredia
životného prostredia a kvality ≈ of environmental and quality
životného prostredia v súlade ≈ environmental protection, in accordance
Životné prostredie a kvalita ≈ Environment and the Quality
Životné prostredie v EÚ ≈ Environment in the EU
životný štýl a ochranu ≈ lifestyle and protection of
...

Súčasné slovníky

Krátky slovník slovenského jazyka 4 z r. 2003
Pravidlá slovenského pravopisu z r. 2013 – kodifikačná príručka
Ortograficko-gramatický slovník slovenčiny z r. 2022
Slovník súčasného slovenského jazyka A – G, H – L, M – N, O – Pn z r. 2006, 2011, 2015, 2021
Retrográdny slovník súčasnej slovenčiny z r. 2018
Slovník cudzích slov (akademický) z r. 2005
Synonymický slovník slovenčiny z r. 2004
Slovník slovenského jazyka z r. 1959 – 1968*
Slovník slovenských nárečí A – K, L – P z r. 1994, 2006*

Historické slovníky

Historický slovník slovenského jazyka z r. 1991 – 2008*
Historický slovník slovenského jazyka V (R-rab — Š-švrkotať) z r. 2000*
Slowár Slowenskí Češko-Laťinsko-Ňemecko-Uherskí od Antona Bernoláka z r. 1825

Iné

Paradigmy podstatných mien
Slovník prepisov z orientálnych jazykov
Zvukové nahrávky niektorých slov
Názvy obcí Slovenskej republiky (Vývin v rokoch 1773 – 1997)*
Databáza priezvisk na Slovensku vytvorená z publikácie P. Ďurča a kol.: Databáza vlastných mien a názvov lokalít na Slovensku z r. 1998*
Databáza urbanoným (stav v roku 1995)*
Frázy z paralelného slovensko-francúzskeho korpusu
Frázy z paralelného slovensko-českého korpusu
Frázy z paralelného slovensko-anglického korpusu
Morfologický analyzátor