živobytie -ia s.
1. životné potreby, hmotné zabezpečenie, obživa: zarábať si na ž., prostriedky na ž.
2. zamestnanie ako spôsob získavania životných potrieb: hľadať si ž. v továrňach
3. spôsob života; životná úroveň: zaistiť si dobré, pohodlné ž.
4. hovor. potraviny: priniesť ž. na celý týždeň
živobytie -tia s.
jedlo 1. potraviny pripravené na jedenie • pokrm: teplé, studené jedlo, teplý, studený pokrm • strava (jedlo s istým zložením a úpravou): výdatná strava • potrava (látky, ktoré prijímajú organizmy na svoju výživu): diétna potrava • zried. jedza (Kukučín) • expr. objedza (obyč. dobré, hojné jedlo) • obživa: obživa na celý deň • výživa: dojčenská výživa • jedenie: jedenia bolo málo • zájedka (menšie množstvo jedla na zajedenie): pripraviť si na zájedku chlebíčky • pren. stôl: bohatý stôl • hovor. strova: biedna strova • hovor.: vára • varivo (varené jedlo): vôňa dobrej váry, dobrého variva • hovor. živobytie: zobral si so sebou živobytie na celý týždeň • hovor. proviant: vziať si proviant do batoha • expr. jedivo: na cestu mu dali kopu jediva • det.: papa • papka • zastaráv. poživeň: zháňať poživeň • zastaráv. chova: biedna chova • zastar. kost: z toho kostu nestučnie • zastar. syt (Sládkovič) • zastaráv. živnosť • zastaráv.: menáž • mináž (spoločné vojenské al. väzenské jedlo) • expr. al. hrub. žrádlo: nemám doma nijaké žrádlo • hrub.: žranica • žranie: myslí iba na žranicu, na žranie • pejor.: brečka • žbrnda (nechutné riedke jedlo): jesť protivnú brečku, žbrndu • hovor. pejor.: gebuzina • babranina • babranica (nechutné jedlo) • hovor. pejor. šlichta (nechutné jedlo) • pejor. zastar.: miškulancie • mišpulancie • subšt. magľajz (nechutné jedlo)
2. požívanie potravy • jedenie: vyrušili ho pri jedle, pri jedení • stravovanie: diétne stravovanie • zastaráv. chova: prijať študentov na chovu • zastar. kost: byť u niekoho na koste
práca 1. vynakladanie telesného al. duševného úsilia na niečo • robota: ťažká, ľahká práca, robota • expr.: hrdlačina • drina • lopota (ťažká, namáhavá práca): drina, lopota na poliach • šichta • fuška (úsek ťažkej práce): To bola fuška! • galeje (veľmi ťažká práca) • hovor. expr.: otročina (úmorná a obyč. nedocenená práca) • mordovačka • mordovisko (úmorná práca) • babračka • papračka • piplačka • šiplačka • prplačka (zdĺhavá práca vyžadujúca veľa trpezlivosti) • zastar. tovarich (nádennícka práca) • úloha (školská práca): písať si úlohu • zaneprázdnenie: zaneprázdnenie mu nedovoľuje prísť • kniž. trud • subšt. makačka
2. telesná al. duševná činnosť ako zdroj zárobku • robota: hľadať prácu, robotu • zamestnanie (pravidelná práca za mzdu, za plat): zmeniť zamestnanie • povolanie (trvalá činnosť, na ktorú sa človek pripravil učením al. štúdiom a ktorú obyč. vykonáva za plat): má zaujímavé povolanie • služba: vstúpiť do služby • existencia (práca al. spôsob získavania životných potrieb): mať zaistenú existenciu • živobytie: nájsť si živobytie • hovor. chlieb: prísť o chlieb • hovor. expr. džob: má dobrý džob
3. telesná al. duševná činnosť zameraná na dosiahnutie niečoho, vyrobenie niečoho • robota: poľné práce, roboty; práca, robota postupuje pomaly • zadanie: dostať zadanie
4. veľké vypätie telesných a duševných síl na vykonanie, prekonanie niečoho • robota: stálo ma to veľa práce, roboty • úsilie • snaha: dosiahol to iba nadľudským úsilím, nadľudskou snahou • námaha: námaha sa vyplatila • pričinenie • usilovanie: bez vlastného pričinenia nič nezískaš • kniž. snaženie • subšt. makačka
5. vec, na ktorej sa pracuje; výsledok pracovného procesu • hovor. robota: ručná práca, robota; umelecká práca, robota • dielo: vedecké dielo • výtvor: literárny výtvor • kniž. útvor
p. aj dielo
6. p. činnosť 1, 2, chod 2
zamestnanie 1. pravidelná práca za mzdu, za plat: trvalé, vedľajšie zamestnanie; zmeniť zamestnanie • služba: vstúpiť do služby • existencia (zamestnanie ako spôsob získavania životných potrieb): mať zaistenú existenciu • živobytie: hľadať si živobytie • práca • robota: byť bez práce, vyhodiť niekoho z roboty • miesto: byť bez miesta • živnosť: krajčírska, stolárska živnosť • hovor. chlieb: prísť o chlieb
2. istá činnosť: pripraviť žiakom náhradné zamestnanie • práca: išiel za svojou prácou • robota: rybačka je jeho najmilšia robota
živobytie 1. životné potreby, ich hmotné zabezpečenie • obživa: prostriedky na živobytie, obživu • hovor. chlieb: zarábať si na chlieb • existencia (základné hmotné potreby)
2. p. jedlo 1 3. p. zamestnanie 1, práca 2
živobytie, -ia str.
1. hmotné zabezpečenie, existenčné, životné potreby: zarábať si na ž., starať sa o niečie ž.; prostriedky na ž.; lacné, drahé ž.; Ide rovno, bez ohľadu na zákony, na trest, aby dosiahla to, čo potrebuje na živobytie. (Urb.) Zarobíme si sotva na holé živobytie. (Zúb.)
2. potraviny: Pamätáte sa na poslednú vojnu? Živobytia nik nemal dostatok, iba kulak Pšenko. (Laz.) Viezol pre partizánov živobytie. (Laz.)
3. povolanie, zamestnanie ako spôsob získavania životných potrieb: Blázon! Ktože dnes pracuje? Ľahšie živobytie si treba nájsť. (Stod.)
4. trochu zastar. spôsob života, život: Živobytie toto oslabilo jej sily. (Taj.); neporiadne, bezbožné ž.; Ich živobytie bolo tiež tak zariadené ako ho mali ich rodičia. (Jégé)
5. trochu zastar. život, jestvovanie: ešte za matkinho živobytia (Vans.); (Maco) si ešte za jej živobytia druhú ženu hľadal. (Taj.) Ah, aké živobytie toto moje! Nie, nehodno ani deravý groš. (Kuk.)
živobytie [-í] s, zried živobyt m 1. žitie, život, jestvovanie: wino sem predala za casu ziwobity meho manzella geden sudek (KRUPINA 1684); pan Imrich Dubraviczky w roku 34. sweho ziwobyti na suchoty zemrel (PONIKY 1726); za neglepssu w ziwobiti meg rozum regulu (GŠ 1758); vivacitas: dluhe ziwobytj, dluhy ziwot (KS 1763); cas žiwobiti lidskeho naproti wecnosti prirownanj prjliss kratky a mali gest (VP 1764); vita superstes: ziwobytj vel ziwobyt (PD 18. st) 2. spôsob života, život: rozumie on tu cestu duchownu srdce lidskeho anebo zjwobity krestanskeho (CS 18. st)