Slovníkový portál Jazykovedného ústavu Ľ. Štúra SAV

žoldák, žoldník, žoldoš m žoldnier: žoldakom piwa 5 žegtluw, včzyni v summe den 83 (ZVOLEN 1637); penize musela sem wsseckj naložit na žoldossou, kdi sme nemali žoldossa, prissel nam na executiu David Lacko, kteri bol nad nimi hagynadom (SUČANY 1712); kdiz Longinus, zolnik zidowski, slepi na gedno oko, prissel s kopigu a primerawal gu k boku Kristowemu, Maria promluwila (SPr 1783)

Priezvisko ŽOLDÁK sa na Slovensku v roku 1995 nachádzalo 141×, celkový počet lokalít: 39, najčastejšie výskyty v lokalitách:
KOLAČKOV, okr. STARÁ ĽUBOVŇA – 19×;
POPRAD, okr. POPRAD – 17×;
PODOLÍNEC, okr. STARÁ ĽUBOVŇA – 11×;
PRAKOVCE, okr. SPIŠSKÁ NOVÁ VES (od r. 1996 GELNICA) – 6×;
SPIŠSKÁ NOVÁ VES, okr. SPIŠSKÁ NOVÁ VES – 6×;
VYDRNÍK, okr. POPRAD – 6×;
ONDREJ (obec HÔRKA), okr. POPRAD – 5×;
PLAVNICA, okr. STARÁ ĽUBOVŇA – 5×;
KIŠOVCE (obec HÔRKA), okr. POPRAD – 4×;
STARÁ TURÁ, okr. TRENČÍN (od r. 1996 NOVÉ MESTO NAD VÁHOM) – 4×;
...

hraniciach armády ich žoldnierov ≈ hranicích armády jejich žoldáků
mimovládnych organizácií ako žoldnierov ≈ mimovládních organizací jako žoldáků
na dvoch nohách, žoldnier ≈ na dvou nohách, žoldák
ruských spojencov a žoldnierov ≈ ruských spojenců a žoldáků
uzbeckí a tadžickí žoldnieri ≈ uzbečtí a tádžičtí žoldáci
žoldnierov, aby nás zákerne ≈ žoldáků, aby nás zákeřně
žoldnierov EÚ predstavujú najhanebnejšie ≈ žoldáků EU představují nejhanebněji