Slovenské slovníky

Krátky slovník slovenského jazyka 4

z r. 2003.

štyridsať, m. živ. i štyridsiati -ich čísl. zákl. vyj. číslo a počet 40: š. korún, detí; š. žiakov, š-i žiaci

Pravidlá slovenského pravopisu

z r. 2013 – kodifikačná príručka.

štyridsaťkrát, štyridsať ráz neskl. čísl.

štyridsať, m. živ. i štyridsiati ‑ich čísl.

Ortograficko-gramatický slovník slovenčiny

z r. 2022.

štyridsaťkrát, štyridsať ráz čísl. násobná príslovková

štyridsať -siatich (v matematike) i neskl., štyridsiati čísl. základná

Retrográdny slovník súčasnej slovenčiny

z r. 2018.

-ať/2080373±257 35.57: numeráliá (nesklonné) 57610 desať/30075 dvadsať/13954 tridsať/8502 štyridsať/5044 päťadvadsať/27 jedenadvadsať/8

-ť/5658208±880 10.50: numeráliá (nesklonné) 188020 päť/36579 desať/30075 šesť/22414 dosť/18739 dvadsať/13954 deväť/8937 tridsať/8502 dvanásť/8113 pätnásť/7448 štyridsať/5044 jedenásť/4190 štrnásť/3155 trinásť/2987 (31/17883)

Slovník slovenského jazyka

z r. 1959 – 1968^*.

štyridsať, m. živ. i štyridsiati, -tich čísl. zákl. pre číslo 40, štyri desiatky: š. korún, rokov; š. detí; štyridsať vojakov i štyridsiati vojaci; štyridsiati 40 ľudí

Historický slovník slovenského jazyka

z r. 1991 – 2008^*.

štyridsať [št-, čt-; -cat, -cet] čísl zákl vyj. číslo a počet 40: kupil Mihal due stwrti winohrad za ctyriczet zlatih (TRNAVA 1584); pamatam, gest tomu cztiriczat rokow, ze sem z matieru swu chodil na tenz lazeczek (TRENČÍN 1587); od rukawicz z wlčych noch sstyricat penez (S. TURÁ 1676); a kdiž se wyplnilo sstirycet rokuw, ukázal se gemu na pússti hori Synay angel w ohni plaménnem (KB 1757); qvaterdeni: sstyricet (KS 1763); pusty vstanowené, gakožto sstyrydsat dni pust zachowáwag (TRNAVA 1782); slawa Kryste, ktery sstirycet dny y sstirycet noci lačny sy pretrwáwal (BlR 18. st)

Zvukové nahrávky niektorých slov

štyridsať:

^→speex ^→vorbis

Frázy z paralelného slovensko-francúzskeho korpusu

ho ešte delilo štyridsať vierst ≈ quarante verstes le séparaient encore
sto štyridsať frankov pani ≈ cent quarante francs à madame
sto štyridsať miliónov míľ ≈ cent quarante millions de lieues
sto štyridsať ton tejto ≈ cent quarante tonnes de cette
štyridsať alebo päťdesiattisíc frankov ≈ quarante ou cinquante mille francs
štyridsať frankov, šesťdesiat frankov ≈ quarante francs, soixante francs
štyridsať rokov, narodil sa ≈ de quarante ans, né
tridsaťpäť do štyridsať rokov ≈ trente-cinq à quarante ans
...

Frázy z paralelného slovensko-českého korpusu

a štyridsať minút budeme ≈ a čtyřicet minut budeme
cisár vyplácal štyridsať vojakov ≈ císař vyplácel čtyřicet vojáků
Luxemburského na štyridsať rokov ≈ Lucemburského na čtyřicet let
Sasacusových Pequotov štyridsať rokov ≈ Sasacusových Pequotů čtyřicet let
sto štyridsať mescalerských Apačov ≈ sto čtyřicet mescalerských Apačů
štyridsať kokosových paliem a ≈ čtyrycet kokosovejch palem a
štyridsať rokov, pán maršal ≈ čtyřicet let, pane maršálku
štyridsať rokov, život služobníkov ≈ čtyřicet let, život služebníků
...

Frázy z paralelného slovensko-anglického korpusu

aspoň štyridsať miliárd dolárov ≈ least forty billion dollars
a štyridsať dolárov na ≈ and forty bucks for
minút a štyridsať sekúnd ≈ minutes and forty seconds
minút, štyridsať minút alebo ≈ minutes, forty minutes, or
osem minút a štyridsať ≈ eight minutes and forty
štyridsať alebo päťdesiat rokov ≈ forty or fifty years
štyridsať dolárov ; a že ≈ forty dollars ; and that

Súčasné slovníky

Krátky slovník slovenského jazyka 4 z r. 2003
Pravidlá slovenského pravopisu z r. 2013 – kodifikačná príručka
Ortograficko-gramatický slovník slovenčiny z r. 2022
Slovník súčasného slovenského jazyka A – G, H – L, M – N, O – Pn z r. 2006, 2011, 2015, 2021
Retrográdny slovník súčasnej slovenčiny z r. 2018
Slovník cudzích slov (akademický) z r. 2005
Synonymický slovník slovenčiny z r. 2004
Slovník slovenského jazyka z r. 1959 – 1968^*
Slovník slovenských nárečí A – K, L – P z r. 1994, 2006^*

Historické slovníky

Historický slovník slovenského jazyka z r. 1991 – 2008^*
Slowár Slowenskí Češko-Laťinsko-Ňemecko-Uherskí od Antona Bernoláka z r. 1825

Iné

Paradigmy podstatných mien
Slovník prepisov z orientálnych jazykov
Zvukové nahrávky niektorých slov
Názvy obcí Slovenskej republiky (Vývin v rokoch 1773 – 1997)^*
Databáza priezvisk na Slovensku vytvorená z publikácie P. Ďurča a kol.: Databáza vlastných mien a názvov lokalít na Slovensku z r. 1998^*
Databáza urbanoným (stav v roku 1995)^*
Frázy z paralelného slovensko-francúzskeho korpusu
Frázy z paralelného slovensko-českého korpusu
Frázy z paralelného slovensko-anglického korpusu