Slovníkový portál Jazykovedného ústavu Ľ. Štúra SAV

štvrtka -y -tiek ž. čísl. zlom. hovor. štvrť, štvrtina: š. chleba, husi, pomaranča, š. papiera

štvrtka ‑y ‑tiek ž. čísl.

---

štvrtka, -y, -tiek ž.

1. hovor. štvrtina: š. jablka, chleba, š. husi, barana;

2. hud. slang. štvrťová nota;

3. trochu zastar. štvrť litra: š. vina; Objednal pečenú baraninu a štvrtku dalmatínskeho. (Urb.)

4. zastar. jednotka dutej miery: š. žita (Jes-á); š. ovsa (Vaj.);

5. trochu zastar. jednotka plošnej miery: š. poľa;

6. hovor. kartón na kreslenie, výkres;

štvrtka podstatné meno, ženský rod

(jedna) štvrtka; (bez) štvrtky; (k) štvrtke; (vidím) štvrtku; (hej) štvrtka!; (o) štvrtke; (so) štvrtkou;

(dve) štvrtky; (bez) štvrtiek; (k) štvrtkám; (vidím) štvrtky; (hej) štvrtky!; (o) štvrtkách; (so) štvrtkami;

---

štvrtok podstatné meno, mužský rod, neživotné

(jeden) štvrtok; (bez) štvrtka; (k) štvrtku; (vidím) štvrtok; (hej) štvrtok!; (o) štvrtku; (so) štvrtkom;

(tri) štvrtky; (bez) štvrtkov; (k) štvrtkom; (vidím) štvrtky; (hej) štvrtky!; (o) štvrtkoch; (so) štvrtkami;

Štwrtka

štvrtka
ženský rod, jednotné číslo, substantívna paradigma

N	(jedna)	štvrtka
G	(bez)	štvrtky
D	(k)	štvrtke
A	(vidím)	štvrtku
L	(o)	štvrtke
I	(so)	štvrtkou

ženský rod, množné číslo, substantívna paradigma

N	(štyri)	štvrtky
G	(bez)	štvrtiek
D	(k)	štvrtkám
A	(vidím)	štvrtky
L	(o)	štvrtkách
I	(so)	štvrtkami

---

štvrtok
mužský rod, neživotné, jednotné číslo, substantívna paradigma

N	(jeden)	štvrtok
G	(bez)	štvrtka
G	(bez)	štvrtku
D	(k)	štvrtku
A	(vidím)	štvrtok
L	(o)	štvrtku
I	(so)	štvrtkom

mužský rod, neživotné, množné číslo, substantívna paradigma

N	(dva)	štvrtky
G	(bez)	štvrtkov
D	(k)	štvrtkom
A	(vidím)	štvrtky
L	(o)	štvrtkoch
I	(so)	štvrtkami

Priezvisko ŠTVRTKA sa na Slovensku v roku 1995 nachádzalo 8×, celkový počet lokalít: 4, v lokalitách:
TURZOVKA STRED (obec TURZOVKA), okr. ČADCA – 4×;
RUŽINOV (obec BRATISLAVA), okr. BRATISLAVA – 2×;
CHROPOV, okr. SENICA (od r. 1996 SKALICA) – 1×;
DLHÁ NAD KYSUCOU, okr. ČADCA – 1×;

a pokrájajte na štvrtky ≈ a nakrájíme na čtvrtky
dovolenku až do štvrtka ≈ dovolenou až do čtvrtka
držal štvrtku chleba, a ≈ držel čtvrtku chleba, a
možno štvrtky rizlingu a ≈ snad čtvrtky ryzlinku a
najneskôr do druhého štvrtka ≈ nejpozději do druhého čtvrtka
štvrtky a štyri štvrtky ≈ čtvrtky a čtyři čtvrtky
štvrtky rizlingu a osminky ≈ čtvrtky ryzlinku a osminky
už od štvrtka bol ≈ byl už od čtvrtka
...

do štvrtka a od ≈ to Thursday, and from
do štvrtka, a uvažoval ≈ until Thursday and wondered
do štvrtka od 7 : 30 do ≈ till Thursday from 7 : 30 till
do štvrtku, ako iní ≈ to Thursday as others
štvrtka, keď som videl ≈ Thursday when I saw
štvrtku – zo dňa, keď ≈ Thursday — the day she
Utorky a štvrtky popoludní ≈ Tuesday and Thursday afternoons
už len do štvrtka ≈ only have until Thursday
...