Slovenské slovníky

1. druh zeleniny s tmavozelenými listami slúžiacimi na prípravu jedál: letný, zimný š.; záhradný š., siať, plieť š.; bot. š. siaty (Spinacia oleracea);

2. jedlo pripravené z tejto zeleniny: š. s vajcom;

špenátový príd.: š. prívarok, š-á polievka zo špenátu

Historický slovník slovenského jazyka

z r. 1991 – 2008^*.

špenát, špinák m lat/nem listová zelenina, z ktorej sa pripravuje jedlo, bot špenát siaty Spinacia oleracea: neb gsau studeneho prirodzenj, gako čekanka a sspinak (KoB 1666); wezmj pieknj sspenat, spari geg a zase wytlacž (KuK 18. st)
L. planý š. bot mrlík dobrý Chenopodium Bonus Henricus: chenopodium bonus: planý sspinak (LF 1791); -ový [-nát-, -not-] príd: sspenatoveho semeny poslala pany velkomossna (ŠTIAVNIČKA 1640-43); když zima ustawa, ma se petržalne, spenotowe semeno seti (Kal 18. st)

špinák p. špenát

Slowár Slowenskí Češko-Laťinsko-Ňemecko-Uherskí

od Antona Bernoláka z r. 1825.

Špenát

Paradigmy podstatných mien

špenát
mužský rod, neživotné, jednotné číslo, substantívna paradigma

N	(jeden)	špenát
G	(bez)	špenátu
D	(k)	špenátu
A	(vidím)	špenát
L	(o)	špenáte
I	(so)	špenátom

mužský rod, neživotné, množné číslo, substantívna paradigma

N	(tri)	špenáty
G	(bez)	špenátov
D	(k)	špenátom
A	(vidím)	špenáty
L	(o)	špenátoch
I	(so)	špenátmi

Databáza priezvisk na Slovensku

vytvorená z publikácie P. Ďurča a kol.: Databáza vlastných mien a názvov lokalít na Slovensku z r. 1998.

Priezvisko ŠPENÁT sa na Slovensku v roku 1995 nachádzalo 19×, celkový počet lokalít: 9, v lokalitách:
VÁHOVCE, okr. GALANTA – 6×;
SELICE, okr. GALANTA (od r. 1996 ŠAĽA) – 4×;
ČIERNY BROD, okr. GALANTA – 2×;
TRNAVA, okr. TRNAVA – 2×;
ŠOPORŇA, okr. GALANTA – 1×;
DOLNÁ STREDA, okr. GALANTA – 1×;
NEDED, okr. GALANTA (od r. 1996 ŠAĽA) – 1×;
SEREĎ, okr. GALANTA – 1×;
ZOHOR, okr. BRATISLAVA-VIDIEK (od r. 1996 MALACKY) – 1×;

Frázy z paralelného slovensko-francúzskeho korpusu

alebo špenátu v poli ≈ ou d'épinards au champ
a špenátu so sídlom ≈ et d'épinards établis
pomaranče alebo mandarínky, špenát ≈ oranges ou mandarines, épinards
pre cyprodinil v špenáte ≈ pour le cyprodinil dans les épinards
pre čerstvý špenát sa ≈ pour les épinards frais
v špenáte a listoch ≈ dans les épinards et les feuilles
zeler, špenát a petržlen ≈ céleri, épinards et persil

Frázy z paralelného slovensko-českého korpusu

hlávkový šalát a špenát ≈ hlávkový salát a špenát
chlebom, špenátom, cibuľou a ≈ chlebem, špenátem, cibulí a
keď sa najedol špenátu ≈ když se najedl špenátu
na špenát, ktorému Kedrová ≈ na špenát, jemuž Kedrová
šalát a špenát sú ≈ salát a špenát jsou
úst nepríjemnú chuť špenátu ≈ úst nepříjemnou chuť špenátu
vývaru, zemiaky a špenát ≈ vývaru, brambory a špenát
zmieša s chlebom, špenátom ≈ smíchá s chlebem, špenátem
...

Frázy z paralelného slovensko-anglického korpusu

a hrášok a špenát ≈ and peas and spinach
hrušky, zemiaky, ryža, špenát ≈ pears, potatoes, rice, spinach
paradajky, špenát a čerstvý ≈ tomatoes, spinach, and fresh
so špenátom, bambusových výhonkov ≈ with spinach, bamboo shoots

Súčasné slovníky

Krátky slovník slovenského jazyka 4 z r. 2003
Pravidlá slovenského pravopisu z r. 2013 – kodifikačná príručka
Ortograficko-gramatický slovník slovenčiny z r. 2022
Slovník súčasného slovenského jazyka A – G, H – L, M – N, O – Pn z r. 2006, 2011, 2015, 2021
Retrográdny slovník súčasnej slovenčiny z r. 2018
Slovník cudzích slov (akademický) z r. 2005
Synonymický slovník slovenčiny z r. 2004
Slovník slovenského jazyka z r. 1959 – 1968^*
Slovník slovenských nárečí A – K, L – P z r. 1994, 2006^*

Historické slovníky

Historický slovník slovenského jazyka z r. 1991 – 2008^*
Slowár Slowenskí Češko-Laťinsko-Ňemecko-Uherskí od Antona Bernoláka z r. 1825

Iné

Paradigmy podstatných mien
Slovník prepisov z orientálnych jazykov
Zvukové nahrávky niektorých slov
Názvy obcí Slovenskej republiky (Vývin v rokoch 1773 – 1997)^*
Databáza priezvisk na Slovensku vytvorená z publikácie P. Ďurča a kol.: Databáza vlastných mien a názvov lokalít na Slovensku z r. 1998^*
Databáza urbanoným (stav v roku 1995)^*
Frázy z paralelného slovensko-francúzskeho korpusu
Frázy z paralelného slovensko-českého korpusu
Frázy z paralelného slovensko-anglického korpusu