šíjať p.
šiť
šiť ndk
1. pomocou ihly a nite spájať kusy tkaniny, kože ap., vykonávať krajčírsku prácu: než ted W. M. ten rukaw y wobogek posylam, kteryž panna Manda ssyla s. l. 1563; ponewacz nektere weczj ssjla a mne poslužyla, aby sa gey z dluhu odpustylo 50 d zvolen 1595; (krajčír) czo ssyl saty Pawlykowy Benyussowy, na tu robotu rata f 1, d 75 mošovce 1648; koze powinen gest wibrat a s takowich kozy czeledy obuw ssit beckov 1720; pingere acu: gehlú ssyti; suo: ssjgem ks 1763; o, kdibi Dina bola doma sedela, kudel pradla, tkala, neb ssila, ssati zwarala, okolo domu nečo robila, panenstwi bi nebola utratila mik 18. st; pren geden ssige, druhý pára: unus aedificat, alter destruit krg 1704 jeden tvorí, iný ničí
2. vyšívať: ved by si tu bola tvrdo nerobila, len v čipkách sedela, zlatom, striebrom šila rl 17. st;
šíjať frekv k 1: Dragula w podhradj že gjm ssati ssygal, ale sme gemu platilj mošovce 1616; gestliže nektery z mistruw neslussne se sprawowal, obuw gakby slusselo nessijal, má trestan a pokutowan byti myjava 1716