šat -u iba jedn. m. kniž. šaty (význ. 1, 2), rúcho
šat šatu m.
šat p. šaty
šaty súhrn predmetov z rozličného materiálu slúžiacich na pokrytie, príp. na ozdobu ľudského tela: mužské, dievčenské šaty; kúpiť si látku na šaty • oblečenie: pohodlné oblečenie • odev: nekrčivá úprava odevov • oblek (mužské šaty): sviatočný, pracovný oblek • šatstvo (rozličné druhy šiat): obchody sú plné šatstva • ošatenie (Jesenský) • zried. zašatenie (Hviezdoslav) • toaleta (dámske spoločenské šaty): plesová toaleta • róba (dámske slávnostné šaty): večerná róba • úbor (šaty obyč. s osobitným zacielením): športový, večerný úbor • kostým (dvojdielny typ ženských šiat; divadelné al. maškarné dobové šaty): historické kostýmy • smoking (mužský spoločenský oblek s vestou a lesklými chlopňami na saku) • gala • zastaráv. gála (slávnostné oblečenie): obliecť sa do gala, do gála • zastar.: šat: senátorský šat (Hviezdoslav) • ústroj (Figuli) • ustrojenie (Plávka) • zaodev (Podjavorinská) • zried. odenie (Felix) • kniž.: odedza • šata: ženská šata (Felix) • háb (Čajak) • rúcho (slávnostné obradné oblečenie): kňazské rúcho • hovor. expr.: háby • handry: kúpiť si nové háby, handry • kniž. al. hovor. expr. háv: oblečený v slávnostnom háve • hovor. pejor. zastar. šúchy (Dobšinský) • subšt. ancug (mužský oblek): v skrini má plno ancugov
p. aj šatník
šat, -u m. bás. trochu zastar. šaty, oblečenie: senátorský š. (Hviezd.); Letí motýľ v letnom šate. (Bedn.); pren. Mne nepristane politický šat (Vaj.) povolanie politika.
šat m, šata ž 1. tkanina, látka; kus látky: strewo wichazelo-ly by, warytj w octe a zawazaty w ssate a na tom sedety (HL 17. st); wonawy pro ssat prach (TT 1745); linteum: utjrák, ručnjk, wsseligaká ssata lenowa (KS 1763); L. potná, ručníková š. uterák: mantile: utjrak, rucnjkowa ssata; sudarium: potny ssata, rucnjk, utjrak (KS 1763) 2. oblečenie, odev, rúcho: ja Jan Horwath z Lomniczi wiznawam listem swim, ze sem wzal a vikvpil od pana Lenartha Teky ssatv zlatohlawowv a kossulki (KEŽMAROK 1562 E); takowemu uczedlnykowy, ktery se poradne wijuczy, ma mistr geho daty dwe ssaty nowe, to gest doloman a nohawicze z bileho morawskeho sukna (TRENČÍN 1663); czasto lide pod ssatu wonawu magu dussu smradlawu (SSt 1742); auro clavata vestis: ssata poflekowana; vestis variata figuris: strakawy odew, ssata strakawa (KS 1763); tjelo ma se dobru, teplu ssatu zaopatritj (Kal 18. st); x. pren gak bohata slunca ssata, z hwezd koruna vpletena nad hlawu (KW 1775) slnečný svit L. líhavá š. nočný odev na spanie: cubitoria vestis: lehawa ssata, odew (KS 1763); košeľná š. košeľa: indusiata vestis: kossela, kosselna ssata (KS 1763); byť zakrytý bielou š-ou byť mŕtvy: gako by bol negaku bilu ssatu zakrity, tak sa pred nim nemoresne chowagu (WS 18. st) 3. (ženská) šatka, ručník na pokrytie hlavy: gest proty dobrym mrawom, totissto, ze to giste zenske pohlawy nic se nestidy bes ssaty, w samem toliko cepcy po ulicy gedna k druheg zwikly chodity (KLÁŠTOR p. Z. 1725); poznamenany gednich, druhich wecy, ktere pozustaly sirotam dwom Martonowim: platna tenkiho a zrebniho kusov 6, na hlawu sata 1 (M. KAMEŇ 1727); oblečeni gegich gest dlhe az po pati, hlawu prikrivagu ssatu (BR 1785)