Slovníkový portál Jazykovedného ústavu Ľ. Štúra SAV

Široké ‑ého s.; Širočan ‑a mn. ‑ia m.; Širočanka ‑y ‑niek ž.; širocký

---

---

2339 Široké PO/PV šariš.
1773 Siroka, Siroke, 1786 Schiroka, 1808 Siroka, Ssiroká, 1863–1913 Siroka, 1920– Široké

V obci ŠIROKÉ (okr. PREŠOV) sa v roku 1995 nachádzali najčastejšie tieto priezviská: STRAKOVÁ 60×; ČUCHRAN 49×; STRAKA 46×; ČECHOVÁ 45×; ČECH 44×; ČUCHRANOVÁ 43×; KUNDEK 34×; ŠOFRANKO 34×; ŠOFRANKOVÁ 32×; LENDACKÝ 31×; GOČOVÁ 27×; SMOLKO 26×; LENDACKÁ 26×; KUNDEKOVÁ 25×; TIMKOVÁ 25×; GOČ 23×; SMOLKOVÁ 23×; JUHÁSOVÁ 23×; JURČIŠINOVÁ 22×; BALOGA 22×; MARIŇÁK 22×; DUTKO 19×; TIMKO 19×; BALOGOVÁ 19×; JUHÁS 19×; ŠTOFAŇÁK 19×; BARTOŠ 19×; KRESCANKO 18×; PRIBULA 18×; JENČOVÁ 17×; KRESCANKOVÁ 17×; JENČA 16×; ŠČERBÁK 16×; BARTOŠOVÁ 16×; DUTKOVÁ 16×; ADAMKOVIČ 16×; PRIBULOVÁ 16×; ŠEBEST 16×; ŠTOFAŇÁKOVÁ 16×; JURČIŠIN 15×; ČARNÝ 15×; VIHONSKÝ 15×; KOLCUNOVÁ 14×; VAŠČÁK 14×; ŠČERBÁKOVÁ 14×; HVIZDOŠ 14×; ČARNÁ 14×; ŠEBESTOVÁ 14×; VIŠŇOVSKÁ 13×; GAZDOVÁ 13×; KATRIŇÁKOVÁ 12×; MARIŇÁKOVÁ 12×; GURČÍKOVÁ 12×; ZABRECKÁ 12×; HVIZDOŠOVÁ 12×; KATRIŇÁK 12×; ADAMKOVIČOVÁ 12×; ZÁBRECKÁ 11×; KOČIŠ 11×; POŠIVÁK 11×; CMOREJ 11×; ULIČNÁ 11×; VAŠČÁKOVÁ 10×; KOČIŠOVÁ 10×; GURČÍK 10×; NOVOTNÁ 10×; PALENČÁR 10×; VIHONSKÁ 10×; KOLCUN 10×; ŠTOFKOVÁ 10×; PALENČÁROVÁ 9×; MAJERNÍK 9×; KOVAĽOVÁ 9×; ZÁBRECKÝ 9×; GAZDA 9×; BEDNARIKOVÁ 9×; KRIŽOVENSKÁ 9×; HENDRICHOVSKÁ 9×; NEUPAUEROVÁ 8×; BEDNARIK 8×; MICHALIK 8×; NEUPAUER 8×; ŠIROCKÝ 8×; TKÁČ 8×; PETROVSKÝ 8×; POŠIVÁKOVÁ 8×; VIŠŇOVSKÝ 7×; KRIŽOVENSKÝ 7×; VYŠŇOVSKÝ 7×; ZABRECKÝ 7×; ŠVAŇOVÁ 7×; ULIČNÝ 7×; KOVAĽ 6×; ŠTOFKO 6×; VĽASKOVÁ 6×; STAŠIK 6×; TKÁČOVÁ 6×; CMOREJOVÁ 6×; IMRICHOVÁ 6×; ADAMIS 6×; MAŇA 6×; BARANOVÁ 6×; KATRIŇAK 6×; IMRICH 6×; NIŽNÍKOVÁ 6×; STANKOVÁ 5×; ADAMISOVÁ 5×; ANDRAŠČÍKOVÁ 5×; POLAČEK 5×; DROZDA 5×; OĽŠAVSKÁ 5×; BALUCHOVÁ 5×; VYŠŇOVSKÁ 5×; MICHALIKOVÁ 5×; ŠTOFAŇAKOVÁ 5×; PRIHODA 5×; BARTKOVÁ 5×; KARABINOŠOVÁ 5×; ŠPIRKOVÁ 5×; KOLLÁROVÁ 5×; ŠIROCKÁ 5×; DLUGOŠOVÁ 5×; BEDNÁRIK 5×; PETROVSKÁ 5×; NOVOTNÝ 5×; VARGOVÁ 5×; HENDRICHOVSKÝ 5×; VĽASKO 5×, ...

Urbanonymum ŠIROKÉ LÚKY v roku 1995 prislúchalo k týmto územným jednotkám (počet 1):
KRUPINA

---

Urbanonymum ŠIROKÉ v roku 1995 prislúchalo k týmto územným jednotkám (počet 1):
CHYNORANY

asi desať míľ široké ≈ larges d'une dizaine de milles
a široké hádam sto ≈ et larges d'une centaine
a široké štyri stopy ≈ pieds, larges de quatre
kolenách a jeho široké ≈ ses genoux, et ses larges
listy, široké dvadsaťpäť až ≈ feuilles, larges de vingt-cinq à
plecia široké, klenutá hruď ≈ épaules larges, poitrine vaste
široké dvadsaťpäť až tridsať ≈ larges de vingt-cinq à trente
údolie, široké sto dvadsať ≈ vallée large de cent vingt
...

Bezpečnosť a sloboda širokej ≈ Bezpečnost a svoboda široké
ich režimovanie na širokej ≈ jejich režimování na široké
seňor mio, a široké ≈ seňor mio, a široké
som sa na širokej ≈ jsem se na široké
širokej, purpurom a zlatom ≈ široké, purpurem a zlatem
úsmev z Drozdovej širokej ≈ úsměv z Drozdovy široké
výroba a predaj širokej ≈ výroba a prodej široké

alfa je veľmi široké ≈ alfa is very wide
a niekoľko centimetrov široké ≈ and several inches wide
a široké biele plachty ≈ and broad white sails
ruky a široké plecia ≈ arms and broad shoulders
stehná a široké plecia ≈ thighs and broad shoulders
široké plecia a svalnaté ≈ broad shoulders and muscular
široké plecia a svaly ≈ broad shoulders and muscles
vlasy a široké plecia ≈ hair and broad shoulders
...