šatka -y -tiek ž.
1. kus látky na prikrývanie hlavy, krku al. pliec: hodvábna, vlnená š., uviazať si š-u; skautská š. znak príslušnosti ku skautskej organizácii
2. zried. vreckovka: utrieť sa š-ou;
šatkový príd.: š. vzor;
šatôčka -y -čok ž.
1. zdrob. k šatka
2. pečivo z lístkového cesta v tvare trojuholníka;
šatôčkový príd.
šatka 1. kus látky slúžiaci ako prikrývka hlavy, krku al. pliec: hodvábna, kašmírová šatka • ručník: uviazať si ručník • pléd (na plecia): prehodiť si cez plecia čipkový pléd • štóla (súčasť ženského oblečenia nosená ako široký pás okolo pliec) • zried. šata (Vansová) • vlniak (väčšia vlnená šatka): zakrútiť sa do vlniaka • odievka • odievačka (väčšia šatka na plecia) • nespis. prehoz
2. p. vreckovka
vreckovka menší kus látky, obyč. na utieranie nosa: hodvábna vreckovka, utrieť si ústa vreckovkou • ručník • ručníček: vysiakať sa do ručníka, do ručníčka • zried. šatka: utrieť sa šatkou • subšt.: šnuptichel • šnuptichľa
šatka, -y, -tiek ž.
1. kus látky, obyč. štvorcového al. trojuholníkového tvaru, slúžiaci ako prikrývka hlavy, hrdla al. ramien, ručník: hodvábna, vlnená, kašmírová, batistová, silonová š.; založiť si š-u, uviazať si, zaviazať si š-u; pionierska š. š. červenej farby, ktorú nosia školské deti uviazanú okolo krku na znak príslušnosti do pionierskej organizácie;
2. vreckovka: V jednej ruke klobúk, v druhej šatka na utieranie znoja. (Kuk.) Ženy utierali si oči šatkami- (Urb.);
šatôčka, -y, -čok ž.
1. zdrob. malá šatka;
2. vreckovka
(jedna) šatka; (bez) šatky; (k) šatke; (vidím) šatku; (hej) šatka!; (o) šatke; (so) šatkou;
(tri) šatky; (bez) šatiek; (k) šatkám; (vidím) šatky; (hej) šatky!; (o) šatkách; (so) šatkami;
šátek p. šatka
šatka ž, šátok [-ek], šatík m 1. kus látky, tkaniny, obyč. štvorcového al. trojuholníkového tvaru na rôzne použitie, ručník: zustawa wrchnych weczy: truhla gedna, sskrynie dwe a k tomu nieczo malo bilych ssatek žilina 1594; dal geden krasny koberecz na kanczel a geho p. manželka gednu krasnu patalitovu, hedvabem y zlatem krasne vikrompovany satyk na kaljch p. ľupča 1627; satka y fertuchy Pawlowe mnohych uzdrawowali sp 1696; (pozostalosť) ssatka na hlawu 1 krupina 1697; ona gi nohi sskrabala, mussky odhanala, zaludek zahrjwala, luzko postilala, wodu wlacila a ssatky prikladala vp 1764; do komory ssly a pengaze do satky z klobuka wisipaly m. kameň 1773; sol v pevnem octe pomocenu do satki zavinali a na ranene misto prikladali z prospechem br 1785 2. vreckovka: nezby hantuzkem neb ssatkou utrene byli, totiz dyerki w nose kob 1666; nos satku, uterackem, rucnikem utreny biwa koa 17. st; linteolum: rucnjcek, mala ssatka na nos, ssatka, utjracek; muccinium: ssatka, rucnjcek na nos, na sopel ks 1763; šatôčka [-oč- -eč-] dem: ssatečka bjla, hedwabem zlutym po kragech stenkowana haluzice 1629; kdyz polnj hospodar cyti, ze kysnutj geho musstu prestawati pocjna, tehdy muze cepjky aneb sspunty cistymi ssateckami obtaceti a ge pomalu do sspuntownych djrek powstrkati hrk 1773 o potná š. vreckovka, obklad: sudariolum: potny ssatka, ssatecka ks 1763