Slovníkový portál Jazykovedného ústavu Ľ. Štúra SAV

šťastný prídavné meno, mužský rod, životné

(jeden) šťastný; (bez) šťastného; (k) šťastnému; (vidím) šťastného; (hej) šťastný!; (o) šťastnom; (so) šťastným;

(štyria) šťastní; (bez) šťastných; (k) šťastným; (vidím) šťastných; (hej) šťastní!; (o) šťastných; (so) šťastnými;

(jeden) šťastnejší; (bez) šťastnejšieho; (k) šťastnejšiemu; (vidím) šťastnejšieho; (hej) šťastnejší!; (o) šťastnejšom; (so) šťastnejším;

(štyria) šťastnejší; (bez) šťastnejších; (k) šťastnejším; (vidím) šťastnejších; (hej) šťastnejší!; (o) šťastnejších; (so) šťastnejšími;

(jeden) najšťastnejší; (bez) najšťastnejšieho; (k) najšťastnejšiemu; (vidím) najšťastnejšieho; (hej) najšťastnejší!; (o) najšťastnejšom; (s) najšťastnejším;

(traja) najšťastnejší; (bez) najšťastnejších; (k) najšťastnejším; (vidím) najšťastnejších; (hej) najšťastnejší!; (o) najšťastnejších; (s) najšťastnejšími;

mužský rod, neživotné

(jeden) šťastný; (bez) šťastného; (k) šťastnému; (vidím) šťastný; (hej) šťastný!; (o) šťastnom; (so) šťastným;

(dva) šťastné; (bez) šťastných; (k) šťastným; (vidím) šťastné; (hej) šťastné!; (o) šťastných; (so) šťastnými;

(jeden) šťastnejší; (bez) šťastnejšieho; (k) šťastnejšiemu; (vidím) šťastnejší; (hej) šťastnejší!; (o) šťastnejšom; (so) šťastnejším;

(dva) šťastnejšie; (bez) šťastnejších; (k) šťastnejším; (vidím) šťastnejšie; (hej) šťastnejšie!; (o) šťastnejších; (so) šťastnejšími;

(jeden) najšťastnejší; (bez) najšťastnejšieho; (k) najšťastnejšiemu; (vidím) najšťastnejší; (hej) najšťastnejší!; (o) najšťastnejšom; (s) najšťastnejším;

(tri) najšťastnejšie; (bez) najšťastnejších; (k) najšťastnejším; (vidím) najšťastnejšie; (hej) najšťastnejšie!; (o) najšťastnejších; (s) najšťastnejšími;

ženský rod

(jedna) šťastná; (bez) šťastnej; (k) šťastnej; (vidím) šťastnú; (hej) šťastná!; (o) šťastnej; (so) šťastnou;

(tri) šťastné; (bez) šťastných; (k) šťastným; (vidím) šťastné; (hej) šťastné!; (o) šťastných; (so) šťastnými;

(jedna) šťastnejšia; (bez) šťastnejšej; (k) šťastnejšej; (vidím) šťastnejšiu; (hej) šťastnejšia!; (o) šťastnejšej; (so) šťastnejšou;

(štyri) šťastnejšie; (bez) šťastnejších; (k) šťastnejším; (vidím) šťastnejšie; (hej) šťastnejšie!; (o) šťastnejších; (so) šťastnejšími;

(jedna) najšťastnejšia; (bez) najšťastnejšej; (k) najšťastnejšej; (vidím) najšťastnejšiu; (hej) najšťastnejšia!; (o) najšťastnejšej; (s) najšťastnejšou;

(štyri) najšťastnejšie; (bez) najšťastnejších; (k) najšťastnejším; (vidím) najšťastnejšie; (hej) najšťastnejšie!; (o) najšťastnejších; (s) najšťastnejšími;

stredný rod

(jedno) šťastné; (bez) šťastného; (k) šťastnému; (vidím) šťastné; (hej) šťastné!; (o) šťastnom; (so) šťastným;

(dve) šťastné; (bez) šťastných; (k) šťastným; (vidím) šťastné; (hej) šťastné!; (o) šťastných; (so) šťastnými;

(jedno) šťastnejšie; (bez) šťastnejšieho; (k) šťastnejšiemu; (vidím) šťastnejšie; (hej) šťastnejšie!; (o) šťastnejšom; (so) šťastnejším;

(štyri) šťastnejšie; (bez) šťastnejších; (k) šťastnejším; (vidím) šťastnejšie; (hej) šťastnejšie!; (o) šťastnejších; (so) šťastnejšími;

(jedno) najšťastnejšie; (bez) najšťastnejšieho; (k) najšťastnejšiemu; (vidím) najšťastnejšie; (hej) najšťastnejšie!; (o) najšťastnejšom; (s) najšťastnejším;

(tri) najšťastnejšie; (bez) najšťastnejších; (k) najšťastnejším; (vidím) najšťastnejšie; (hej) najšťastnejšie!; (o) najšťastnejších; (s) najšťastnejšími;

Priezvisko ŠŤASTNÁ sa na Slovensku v roku 1995 nachádzalo 529×, celkový počet lokalít: 158, najčastejšie výskyty v lokalitách:
POVAŽSKÁ BYSTRICA, okr. POVAŽSKÁ BYSTRICA – 18×;
TRENČÍN, okr. TRENČÍN – 16×;
PREŠOV, okr. PREŠOV – 13×;
RUŽINOV (obec BRATISLAVA), okr. BRATISLAVA – 13×;
PRUŽINA, okr. POVAŽSKÁ BYSTRICA – 11×;
MYJAVA, okr. SENICA (od r. 1996 MYJAVA) – 10×;
SENICA, okr. SENICA – 10×;
TRNAVA, okr. TRNAVA – 10×;
VRBOVCE, okr. SENICA (od r. 1996 MYJAVA) – 10×;
DÚBRAVKA (obec BRATISLAVA), okr. BRATISLAVA – 10×;
...

---

Priezvisko ZDÚTOVÁ-ŠŤASTNÁ sa na Slovensku v roku 1995 nachádzalo 1×, celkový počet lokalít: 1, v lokalitách:
ZVOLEN, okr. ZVOLEN – 1×;

---

Priezvisko ZDÚTOVÁ ŠŤASTNÁ sa na Slovensku v roku 1995 nachádzalo 8×, celkový počet lokalít: 4, v lokalitách:
KOKAVA NAD RIMAVICOU, okr. LUČENEC (od r. 1996 POLTÁR) – 3×;
KRÁĽOVÁ (obec BANSKÁ BYSTRICA), okr. BANSKÁ BYSTRICA – 3×;
ZVOLEN, okr. ZVOLEN – 1×;
RUŽINOV (obec BRATISLAVA), okr. BRATISLAVA – 1×;

---

Priezvisko ZDÚT ŠŤASTNÁ sa na Slovensku v roku 1995 nachádzalo 1×, celkový počet lokalít: 1, v lokalitách:
KOKAVA NAD RIMAVICOU, okr. LUČENEC (od r. 1996 POLTÁR) – 1×;

Urbanonymum ŠŤASTNÁ v roku 1995 prislúchalo k týmto územným jednotkám (počet 2):
PRIEVOZ (BRATISLAVA); RUŽINOV (BRATISLAVA)

a som šťastná a ≈ a jsem šťastná a
budeš šťastná a šťastný ≈ budeš šťastná a šťastný
Nyárym nikdy nebudem šťastná ≈ Nyárym nebudu nikdy šťastná
som šťastná a zúfalá ≈ jsem šťastná a zoufalá
šťastná hviezda vynálezcu a ≈ šťastná hvězda vynálezcova a
vyprskne šťastná Milka a ≈ vyprskne šťastná Milka a

A som dokonale šťastná ≈ And I'm perfectly happy
a šťastná, a teraz ≈ and happy, and now
jednoducho veľmi, veľmi šťastná ≈ simply very very happy
šťastná, ale aj keď ≈ happy, but also when
šťastná, Bettina, a ak ≈ happy, Bettina, and if
unavená, ale veľmi šťastná ≈ tired, but very happy
veľmi šťastná a veľmi ≈ very happy and very