Slovníkový portál Jazykovedného ústavu Ľ. Štúra SAV

sssj sss ma

Slovník súčasného slovenského jazyka A – G, H – L, M – N, O – Pn

z r. 2006, 2011, 2015, 2021.

kadeľahšie, pís. i kade ľahšie prísl. expr. ▶ na vzdialenejšie miesto, preč, hocikam: pobrať sa, ísť, utekať k.; zdupkať k.; bež k.! zmizni; majiteľ bytu ho poslal k. vykázal ho; Popod pazuchy som sa mu prešmykol na ulicu a hybaj kadeľahšie. [L. Ťažký]; Prac sa, nenažranec, prac sa kadeľahšie! [L. Hagara]; Zlodej chcel ubziknúť kadeľahšie, policajt v civile mu v tom zabránil. [Sme 1997]

Synonymický slovník slovenčiny

z r. 2004.

ľahšie p. skôr 3

skôr 1. pred určeným časom, časovo pred niekým al. niečím (op. neskôr, neskoršie) • skorej • skoršie: vrátil sa skôr, skorej, skoršie, ako sme si mysleli • prv • včaššie: druhý raz musím vstať prv, včaššie

2. v bližšie neurčenom čase v minulosti • predtým • kedysi • voľakedy • prv: skôr, predtým tu bola lúka; kedysi, prv sme mu viacej verili • fraz. svojho času

3. vyjadruje väčšiu pravdepodobnosť • skorej: takto sa tam skôr, skorej dostaneš • ľahšie • pravdepodobnejšie: vo veľkom meste ľahšie, pravdepodobnejšie nájde prácu

4. zdôrazňuje platnosť výrazu, pred ktorým stojí • skorej: má skôr, skorej záujem získať vplyv v predstavenstve • väčšmi • viac • viacej • predovšetkým: ide mu väčšmi, viac, viacej o vlastný prospech; pôjde jej predovšetkým o deti

5. p. vopred 1

Morfologický analyzátor

ľahký prídavné meno, mužský rod, životné

(jeden) ľahký; (bez) ľahkého; (k) ľahkému; (vidím) ľahkého; (o) ľahkom; (s) ľahkým;

(traja) ľahkí; (bez) ľahkých; (k) ľahkým; (vidím) ľahkých; (o) ľahkých; (s) ľahkými;


(jeden) ľahší; (bez) ľahšieho; (k) ľahšiemu; (vidím) ľahšieho; (o) ľahšom; (s) ľahším;

(traja) ľahší; (bez) ľahších; (k) ľahším; (vidím) ľahších; (o) ľahších; (s) ľahšími;


(jeden) najľahší; (bez) najľahšieho; (k) najľahšiemu; (vidím) najľahšieho; (o) najľahšom; (s) najľahším;

(traja) najľahší; (bez) najľahších; (k) najľahším; (vidím) najľahších; (o) najľahších; (s) najľahšími;


mužský rod, neživotné

(jeden) ľahký; (bez) ľahkého; (k) ľahkému; (vidím) ľahký; (o) ľahkom; (s) ľahkým;

(tri) ľahké; (bez) ľahkých; (k) ľahkým; (vidím) ľahké; (o) ľahkých; (s) ľahkými;


(jeden) ľahší; (bez) ľahšieho; (k) ľahšiemu; (vidím) ľahší; (o) ľahšom; (s) ľahším;

(tri) ľahšie; (bez) ľahších; (k) ľahším; (vidím) ľahšie; (o) ľahších; (s) ľahšími;


(jeden) najľahší; (bez) najľahšieho; (k) najľahšiemu; (vidím) najľahší; (o) najľahšom; (s) najľahším;

(štyri) najľahšie; (bez) najľahších; (k) najľahším; (vidím) najľahšie; (o) najľahších; (s) najľahšími;


ženský rod

(jedna) ľahká; (bez) ľahkej; (k) ľahkej; (vidím) ľahkú; (o) ľahkej; (s) ľahkou;

(tri) ľahké; (bez) ľahkých; (k) ľahkým; (vidím) ľahké; (o) ľahkých; (s) ľahkými;


(jedna) ľahšia; (bez) ľahšej; (k) ľahšej; (vidím) ľahšiu; (o) ľahšej; (s) ľahšou;

(dve) ľahšie; (bez) ľahších; (k) ľahším; (vidím) ľahšie; (o) ľahších; (s) ľahšími;


(jedna) najľahšia; (bez) najľahšej; (k) najľahšej; (vidím) najľahšiu; (o) najľahšej; (s) najľahšou;

(dve) najľahšie; (bez) najľahších; (k) najľahším; (vidím) najľahšie; (o) najľahších; (s) najľahšími;


stredný rod

(jedno) ľahké; (bez) ľahkého; (k) ľahkému; (vidím) ľahké; (o) ľahkom; (s) ľahkým;

(štyri) ľahké; (bez) ľahkých; (k) ľahkým; (vidím) ľahké; (o) ľahkých; (s) ľahkými;


(jedno) ľahšie; (bez) ľahšieho; (k) ľahšiemu; (vidím) ľahšie; (o) ľahšom; (s) ľahším;

(tri) ľahšie; (bez) ľahších; (k) ľahším; (vidím) ľahšie; (o) ľahších; (s) ľahšími;


(jedno) najľahšie; (bez) najľahšieho; (k) najľahšiemu; (vidím) najľahšie; (o) najľahšom; (s) najľahším;

(štyri) najľahšie; (bez) najľahších; (k) najľahším; (vidím) najľahšie; (o) najľahších; (s) najľahšími;

Frázy z paralelného slovensko-českého korpusu

a ľahšie sa mu ≈ a lehčeji se mu
Ľahšie ju môžem mať ≈ Snadněji ji můžu mít
ľahšie nohy a som ≈ lehčí nohy a jsem
noci, hliadkam sa ľahšie ≈ noci, hlídkám se lehčeji
oveľa výživnejší a ľahšie ≈ mnohem výživnější a snadnčji
sa mi ľahšie žiť ≈ se mi žít lehčeji
s patrónmi a ľahšie ≈ s patronama a lehčeji
učiteľkou, sa mu ľahšie ≈ učitelkou, se mu lehčeji
...

Frázy z paralelného slovensko-anglického korpusu

ale to je ľahšie ≈ but that is easier
je pre nás ľahšie ≈ is easier for us
ľahšie a usmiala sa ≈ easier and she smiled
oveľa ľahšie, ako keď ≈ much easier than when
sa rýchlejšie a ľahšie ≈ are faster and easier

Súčasné slovníky

Krátky slovník slovenského jazyka 4 z r. 2003
Pravidlá slovenského pravopisu z r. 2013 – kodifikačná príručka
Ortograficko-gramatický slovník slovenčiny z r. 2022
Slovník súčasného slovenského jazyka A – G, H – L, M – N, O – Pn z r. 2006, 2011, 2015, 2021
Retrográdny slovník súčasnej slovenčiny z r. 2018
Slovník cudzích slov (akademický) z r. 2005
Synonymický slovník slovenčiny z r. 2004
Slovník slovenského jazyka z r. 1959 – 1968*
Slovník slovenských nárečí A – K, L – P z r. 1994, 2006*

Historické slovníky

Historický slovník slovenského jazyka z r. 1991 – 2008*
Historický slovník slovenského jazyka V (R-rab — Š-švrkotať) z r. 2000*
Slowár Slowenskí Češko-Laťinsko-Ňemecko-Uherskí od Antona Bernoláka z r. 1825

Iné

Paradigmy podstatných mien
Slovník prepisov z orientálnych jazykov
Zvukové nahrávky niektorých slov
Názvy obcí Slovenskej republiky (Vývin v rokoch 1773 – 1997)*
Databáza priezvisk na Slovensku vytvorená z publikácie P. Ďurča a kol.: Databáza vlastných mien a názvov lokalít na Slovensku z r. 1998*
Databáza urbanoným (stav v roku 1995)*
Frázy z paralelného slovensko-francúzskeho korpusu
Frázy z paralelného slovensko-českého korpusu
Frázy z paralelného slovensko-anglického korpusu
Morfologický analyzátor