Slovenské slovníky

kssj psp ogs sssj ssj ssn subst

Krátky slovník slovenského jazyka 4

z r. 2003.

čistina -y -tín ž. vyrúbané trávnaté miesto v hore;

čistinka -y -niek ž. zdrob.

Pravidlá slovenského pravopisu

z r. 2013 – kodifikačná príručka.

čistina ‑y ‑tín ž.; čistinka ‑y ‑niek ž.

Ortograficko-gramatický slovník slovenčiny

z r. 2022.

čistinka -ky -niek ž. zdrob.

Slovník súčasného slovenského jazyka A – G, H – L, M – N, O – Pn

z r. 2006, 2011, 2015, 2021.

čistina -ny -tín ž. ▶ voľné (vyrúbané) trávnaté miesto v lese, lesná lúčka; syn. polianka: lesná, slnečná, močaristá č.; V odraze ohňa motali sa po čistine okolo chaty tmavé postavy vojakov. [V. Handzová] ▷ čistinka -ky -niek ž. zdrob.: č. pod borovicami; Každú čistinku, každý jarček, všetky výmole poznal ako svoju dlaň. [J. Jonáš]

Slovník slovenského jazyka

z r. 1959 – 1968^*.

čistina, -y, -tín ž. vyrúbané miesto, voľné, trávnaté priestranstvo, lúčka v lese, polianka: horská, tatranská č.;

čistinka, -y, -niek ž. zdrob.

Slovník slovenských nárečí A – K, L – P

z r. 1994, 2006^*.

čistina ž. (cisťina)
1. strsl, top vyrúbané trávnaté miesto v lesnom poraste, lesná lúčka: Já som šieu̯ z ofcamí na čisťinu pod horu (Zuberec TRS); Ouce sa pásli na cisťine (Uľanka BB); Na šisťiňe zmo si nakládli ohňa (Mur. Dl. Lúka REV); čisťina (Koniarovce TOP)
2. jor jasná, oblakmi nepokrytá plocha na zamračenej oblohe: Už ňebuďe dlho ľáť, spoza Kíčere už iďe čisťina (Dol. Lehota DK)
3. miesto, kde obilie nevzklíčilo al. vymrzlo, holá plocha v siatine: Je v ňéj (v ozimine) mnoho holích flakóv, samá cisťina (V. Maňa VRB); čistinka ž. zdrob. k 1: Na tú čisťinku sa srnki choďiľi pás (Ležiachov MAR); Na té šisťinke je tráva ako duchna (Revúca)

Paradigmy podstatných mien

čistinka
ženský rod, jednotné číslo, substantívna paradigma

N	(jedna)	čistinka
G	(bez)	čistinky
D	(k)	čistinke
A	(vidím)	čistinku
L	(o)	čistinke
I	(s)	čistinkou

ženský rod, množné číslo, substantívna paradigma

N	(tri)	čistinky
G	(bez)	čistiniek
D	(k)	čistinkám
A	(vidím)	čistinky
L	(o)	čistinkách
I	(s)	čistinkami

Frázy z paralelného slovensko-českého korpusu

čistinke a veľmi rušilo ≈ mýtince a velice rušilo
čistinke, musel som sa ≈ mýtince, musel jsem se
ležať na čistinke a ≈ ležet na mýtince a
na čistinke a veľmi ≈ na mýtince a velice
na čistinke, musel som ≈ na mýtince, musel jsem
na čistinku v lese ≈ na mýtinku v lese
sme vychádzali na čistinku ≈ jsme vycházeli na mýtinku
Uprostred čistinky stáli dve ≈ Uprostřed mýtinky stály dvě
...

Frázy z paralelného slovensko-anglického korpusu

a na jednej čistinke ≈ and in a clearing
do ich malej čistinky ≈ piercing their small clearing
na čistinke a na ≈ of the clearing, the
na malú čistinku, kde ≈ a small clearing where
prišli na čistinku, kde ≈ reached a clearing where
sa dostali na čistinku ≈ reached a little clearing
sa poobzeral po čistinke ≈ looked around the clearing
sa priblížili k čistinke ≈ they approached his clearing
...

Súčasné slovníky

Krátky slovník slovenského jazyka 4 z r. 2003
Pravidlá slovenského pravopisu z r. 2013 – kodifikačná príručka
Ortograficko-gramatický slovník slovenčiny z r. 2022
Slovník súčasného slovenského jazyka A – G, H – L, M – N, O – Pn z r. 2006, 2011, 2015, 2021
Retrográdny slovník súčasnej slovenčiny z r. 2018
Slovník cudzích slov (akademický) z r. 2005
Synonymický slovník slovenčiny z r. 2004
Slovník slovenského jazyka z r. 1959 – 1968^*
Slovník slovenských nárečí A – K, L – P z r. 1994, 2006^*

Historické slovníky

Historický slovník slovenského jazyka z r. 1991 – 2008^*
Slowár Slowenskí Češko-Laťinsko-Ňemecko-Uherskí od Antona Bernoláka z r. 1825

Iné

Paradigmy podstatných mien
Slovník prepisov z orientálnych jazykov
Zvukové nahrávky niektorých slov
Názvy obcí Slovenskej republiky (Vývin v rokoch 1773 – 1997)^*
Databáza priezvisk na Slovensku vytvorená z publikácie P. Ďurča a kol.: Databáza vlastných mien a názvov lokalít na Slovensku z r. 1998^*
Databáza urbanoným (stav v roku 1995)^*
Frázy z paralelného slovensko-francúzskeho korpusu
Frázy z paralelného slovensko-českého korpusu
Frázy z paralelného slovensko-anglického korpusu