Slovníkový portál Jazykovedného ústavu Ľ. Štúra SAV

sss ssj subst

Synonymický slovník slovenčiny

z r. 2004.

marš2 vyjadruje silnú a obyč. hrubú výzvu na odchod; odíď, odíďte • preč • ber sa • berte sa • expr.: prac sa • practe sa: Marš! Ber(te) sa odtiaľto! Preč z lešenia! Prac(te) sa mi z domu! • zmizni • zmiznite • hovor. expr.: vypadni • vypadnite: Zmizni(te)! Vypadni(te)! Nemáš/Nemáte tu čo robiť! • hovor. expr.: kuš • kušte: Deti, kuš domov! • fraz. strať(te) sa mi z očí • von (výzva na odchod z miestnosti): Von! Nech ťa už tu nevidím! • fraz.: choď/choďte do čerta • choď/choďte v čerty • choď/choďte do pekla • choď/choďte do frasa • choď/choďte mi z očí • tam sú dvere

Slovník slovenského jazyka

z r. 1959 – 1968*.

včerty (star. pís. v čerty) prísl. expr. preč: Vari ho ešte nikdy neposlali včerty. (Karv.) všaká starosť včerty (Ráz.)

Paradigmy podstatných mien

čert
mužský rod, životné, jednotné číslo, substantívna paradigma
N (jeden) čert preklad nepomáhal vidieť červený čert z pekla a prečo je preklad taký ✋
G (bez) čerta z chodenia Mikuláša, anjela a čerta . Recitujú mu básničky, spievajú ✋
D (k) čertovi nepolepšia, lebo sa zapredali čertovi , – ohlásil sa niekto z davu. ✋
D (k) čertu som zistila, že som sa upísala čertu . Ja som, drahý Mathias, neuveríš ✋
A (vidím) čerta skúsi si nakloniť aj tohto malého čerta . Pomaly sa nadýchla. „Tvoj otec ✋
L (o) čertovi hodil trikrát sedem kamienkov po čertovi , čo sa tu kedysi potuloval, a ✋
I (s) čertom starostu, čo voľakedy zmluvu s čertom podpisoval. - Do pekla aj s takými ✋
mužský rod, životné, množné číslo, substantívna paradigma
N (traja) čerti toho vylezie čertovo kopýtko. Tí čerti ! Ale aj tak ich mám rád. Možno ✋
G (bez) čertov hučal, stonal a vyvádzal ako sto čertov až do polnoci. V nedeľu sa konečne ✋
D (k) čertom Uhliar by radšej slúžil všetkým čertom v pekle ako prekliatemu cisárskemu ✋
A (vidím) čertov vôbec neuvažuje nad tým, že by " čertov z Betzenbergu " vymenil za iný ✋
L (o) čertoch večer a rozprávka o Anjeloch a čertoch podarila a deti odchádzali s ✋
I (s) čertmi Deti odmeňovali vodičov anjelmi a čertmi Spolu s dopravnými policajtmi ✋
I (s) čertami prišiel domov Mikuláš s anjelikmi i čertami a obdaroval deti. Spoločenstvo ✋
mužský rod, neživotné, množné číslo, substantívna paradigma
N (dva) čerty
G (bez) čertov
D (k) čertom
A (vidím) čerty
L (o) čertoch
I (s) čertmi
I (s) čertami

Frázy z paralelného slovensko-českého korpusu

čertmi na odkvapoch a ≈ čerty na okapech a
čertov v najjemnejšom vyhotovení ≈ čerty v nejjemnějším provedení
je už v čerty ≈ je už v čertech
na tých čertov musím ≈ na ty čerty musím
nerozvážal po svete čertov ≈ nevozil po světě čerty
sa na tých čertov ≈ se na ty čerty
tých čertov po svete ≈ ty čerty po světě
zvonov, aby tých čertov ≈ zvonů, aby ty čerty
...

Súčasné slovníky

Krátky slovník slovenského jazyka 4 z r. 2003
Pravidlá slovenského pravopisu z r. 2013 – kodifikačná príručka
Ortograficko-gramatický slovník slovenčiny z r. 2022
Slovník súčasného slovenského jazyka A – G, H – L, M – N, O – Pn z r. 2006, 2011, 2015, 2021
Retrográdny slovník súčasnej slovenčiny z r. 2018
Slovník cudzích slov (akademický) z r. 2005
Synonymický slovník slovenčiny z r. 2004
Slovník slovenského jazyka z r. 1959 – 1968*
Slovník slovenských nárečí A – K, L – P z r. 1994, 2006*

Historické slovníky

Historický slovník slovenského jazyka z r. 1991 – 2008*
Slowár Slowenskí Češko-Laťinsko-Ňemecko-Uherskí od Antona Bernoláka z r. 1825

Iné

Paradigmy podstatných mien
Slovník prepisov z orientálnych jazykov
Zvukové nahrávky niektorých slov
Názvy obcí Slovenskej republiky (Vývin v rokoch 1773 – 1997)*
Databáza priezvisk na Slovensku vytvorená z publikácie P. Ďurča a kol.: Databáza vlastných mien a názvov lokalít na Slovensku z r. 1998*
Databáza urbanoným (stav v roku 1995)*
Frázy z paralelného slovensko-francúzskeho korpusu
Frázy z paralelného slovensko-českého korpusu
Frázy z paralelného slovensko-anglického korpusu