časový -vá -vé príd. 1. ▶ súvisiaci s časom, jeho plynutím, meraním, zaznamenávaním; umiestnený, zaradený v čase, časovo určený; závislý od času; trvajúci v čase, istý čas: dlhší, kratší č. úsek; č. limit, sklz; č. odstup, posun; č. harmonogram, plán; časové údaje; č. interval čas, ktorý uplynie medzi dvoma udalosťami; časová rezerva dostatok času; č. stres nedostatok času; s veľkým časovým oneskorením neskoro; byť v časovej núdzi; dostať sa do časovej tiesne mať málo času; v presne stanovenej časovej lehote; bez časového odkladu súrne; prísť v dostatočnom časovom predstihu; nestihnúť niečo z časových dôvodov; časové situovanie príbehu, deja; časová postupnosť vzájomné nadväzovanie; časová návratnosť investícií; došlo k šťastnej časovej zhode; publ. č. horizont termín; dopr. č. cestovný lístok, kupón predplatný cestovný lístok oprávňujúci na opätovné cesty v čase jeho platnosti; časová tarifa sadzba cestovného al. dovozného určená dĺžkou času použitia dopravného prostriedku; ekon. časová mzda odmena úmerná odpracovanému času; časová norma pracovný výkon stanovený meraním času; fin. časová cena cena poškodenej veci v čase poistnej udalosti; film. časová lupa filmová kamera snímajúca až niekoľko tisíc obrázkov za sekundu; geogr. časové pásmo územie s určitou zemepisnou dĺžkou, v ktorom platí rovnaký pásmový čas; eltech. č. signál oznamovanie času pomocou dohodnutých rádiotelegrafických časových značiek; tech. č. spínač hodinový mechanizmus zapojený do elektrického obvodu určený na zapínanie al. vypínanie rozličných elektrických spotrebičov a zariadení 2. ▶ príznačný pre istú dobu; vystihujúci typické črty konkrétneho historického obdobia; syn. dobový: č. spisovateľ; časová architektúra; časové umenie; časové motívy pripomínajúce antiku; lit. časová lyrika katolíckej moderny inšpirovaná konkrétnymi udalosťami, sviatkami, výročiami a pod. 3. ▶ týkajúci sa súčasných pomerov, dneška; charakteristický svojou aktuálnosťou, naliehavosťou; syn. aktuálny: časové otázky, problémy, témy; vďačný a nadmieru č. námet; Čo napísal, vždy bolo zvrchovane časové a nediskutabilné. [J. Smrek]; Bola to pripomienka veľmi časová a závažná. [Ľ. Zúbek] 4. lingv. ▶ vzťahujúci sa na určenie slovesného času; vyjadrujúci vzťah k času: č. význam slovesa; časová veta vedľajšia veta vyjadrujúca príslovkové určenie času nadradenej vety; časová spojka s časovým významom; časová súslednosť závislosť slovesných časov v súvetiach (napr. v germánskych jazykoch)