čaj -u m.
1. sušené mladé lístky a puky čajovníka: ruský, čínsky č.
2. nápoj z nich; odvar z kvetov, plodov, listov, byliek iných rastlín: č. s citrónom; lipový, šípkový č.; podávať č.; č. o piatej popoludňajšia tanečná zábava;
čajový príd.: č-á lyžička malá; č-é pečivo trvanlivé; č. večierok na kt. sa podáva čaj; č-á ruža s farbou slabého čaju;
čajík -a, čajíček -čka m. zdrob. expr.
čaj čaju pl. N čaje m.
čaj čaju pl. N čaje m. ⟨rus. ‹ čín.⟩ 1. ▶ sušené mladé lístky a puky čajovníka: čínsky, cejlónsky, indický, ruský č.; čierny č. fermentovaný; zelený č. nefermentovaný; aromatizovaný, sypaný č.; č. v záparových vrecúškach; Nechal mi balíček čaju, gruzínskeho, mohlo ho byť zo štvrť kila. [M. Ferko]; Čína je považovaná za pravlasť čaju. [Inet 2002] 2. ▶ sušené lístky, kvety al. iné časti rastlín al. plody ovocia používané na prípravu bylinkového, obyč. liečivého nápoja: šípkový, žihľavový č.; ibišový, jazmínový č.; zaliať č. horúcou vodou; skladovať č. v suchých miestnostiach 3. ▶ (obyč. horúci) nápoj zo sušených lístkov čajovníka, čajovín, liečivých rastlín a pod.: silný, slabý, nesladený, teplý č.; prieduškový, urologický, zdravotný č.; č. na dobrý spánok; dať si č. s citrónom, s medom; naliať do čaju trocha rumu, mlieka; uvariť si, piť bylinkový č.; prineste mi, prosím, dve šálky čaju; Lipový čaj zažehnal každú moju detskú chorobu. [H. Zelinová]; V miestnosti, kde obyčajne popíjame ruský čaj, roztiahla pomocnica veľký stôl. [P. Jaroš] □ ľadový čaj priemyselne vyrábaný osviežujúci nápoj na báze čaju, ktorý sa pije dobre vychladený 4. ▶ popoludňajšie posedenie, na ktorom sa podáva čaj; popoludňajšie stretnutie pri čaji: V dňoch 20. a 21. decembra sú „primátorské čaje“ na Trojičnom námestí. [Pd 1995] 5. ▶ popoludňajšia tanečná zábava: nedeľný č. o piatej; Vtedy boli ešte študentské čaje a nie diskotéky. [Vč 1980] ◘ fraz. slabý ako čaj a) nekvalitný b) (o výkone človeka) veľmi slabý ▷ čajíček -čka pl. N -čky, čajík -ka pl. N -ky m. zdrob. expr.: fľaška na č.; Nech sa páči čajíček, - švitorí gazdinka. [V. Klimáček]
Nižný Čaj -ného Čaja L -nom Čaji m. obec na východnom Slovensku v okrese Košice-okolie juhovýchodne od Košíc;
Nižnočajčan, Čajčan -na pl. N -nia m.;
Nižnočajčanka, Čajčanka -ky -niek ž.;
nižnočajský, čajský -ká -ké príd.
čaj -u m. ‹r < čín›
1. sušené mladé lístky a puky čajovníka
2. nápoj z odvaru z nich al. (najmä ako zdravotný nápoj) aj z iných rastlín: šálka č-u; šípkový č.
3. spoločenská zábava, večierok (pôvodne s podávaním čaju): tancovať na č-och;
čajový príd.: č-á lyžička; potrav. č-é pečivo podávané k čaju; č-é maslo jemné; bot. č-á ruža čajovka 2
čaj, -u m. suché lístie čajovníka al. iných bylín, suché kvety al. plody niektorých rastlín (napr. šípky); odvar z nich: lipový, harmančekový, šípkový, ruský, čínsky č., variť č., piť č.; podávať č. hostiť čajom a zákuskami; chodiť, ísť na č. chodiť, ísť piť čaj
● č. o piatej druh spoločenskej zábavy s tancom;
čajový príd.
1. z lístia čaju, z čaju: č-á zmes, č-á vôňa;
2. určený do čaju, na pitie čaju, na podávanie čaju: č. rum, č-á súprava, kanvica, č-é pečivo k čaju
● č. večierok na ktorom sa podáva čaj; č-é maslo lepší, jemnejší druh masla;
čajík, -a i čajíček, -čka m. zdrob. expr.
čajček p. čaj
čajíček, čajík p. čaj
čaj m. sstrsl, szsl (nov. aj inde) suché lístie čajovníka al. suché časti iných bylín určené na odvar; odvar z nich: Ke_to mľiečko ňebolo, nu sä ľen ten čäj dáki (navaril), rumančekoví aľebo i ľipoví (Žaškov DK); Mama stará to volali teja a mi už hovoríme čaj (Návojovce TOP); Vipiťe za hrnčok čaju! (Ozdín LUČ); Žihlavoví čaj máme zas piť pri každéj chorobe (Chocholná TRČ); Potom na oldomáš spravili čaju, dólki a to bolo teda šecko (Ružindol TRN); Navarili čaju z macerinej duški (Nemešany LVO) L. biélí čaj (Papradno PB) - čaj s mliekom F. slabi jak čaj (Žakarovce GEL) - veľmi slabý; čajík m. zdrob. expr.: O_toho harmančekového čajíka sa mu potom už uľavilo (Ležiachov MAR); čajček i čajíček m. zdrob. expr.: Čo si si ten čajčeg ňevipila? (Socovce MAR); Uvarim ci čajičku (Kendice PRE)