Slovníkový portál Jazykovedného ústavu Ľ. Štúra SAV

kssj psp sss ssj ma

Krátky slovník slovenského jazyka 4

z r. 2003.

úzkostlivý príd.

1. naplnený úzkosťou, vyjadrujúci úzkosť: ú-é volanie, ú. výraz tváre

2. priveľmi starostlivý, svedomitý; svedčiaci o tom: ú. v plnení povinností; ú-á čistota, opatera;

úzkostlivo prísl.;

úzkostlivosť -i ž.

Pravidlá slovenského pravopisu

z r. 2013 – kodifikačná príručka.
úzkostlivý; úzkostlivo prísl.; úzkostlivosť ‑i ž.

Synonymický slovník slovenčiny

z r. 2004.

malicherný 1. pripisujúci príliš veľký význam nepodstatným veciam, maličkostiam; svedčiaci o preceňovaní maličkostí (op. veľkorysý): malicherný človek sa nevie povzniesť nad neúspech; malicherný postup úradníka • úzkoprsý (pozerajúci sa na veci z úzkeho hľadiska): mať úzkoprsý postoj k správaniu sa mládeže • úzkostlivý • prepiaty • pedantný • menej časté pedantský • pejor.: punktičkársky • puntičkársky (úzkostlivo presný, lipnúci na maličkostiach): úzkostlivý, prepiaty byrokrat; pedantný, pedantský, puntičkársky prístup učiteľa k žiakom • škrupulózny • škrupulantský (úzkostlivo lipnúci na nepodstatných maličkostiach): mať malicherný, škrupulózny, škrupulantský vzťah k predpisom • kniž. žabomyší (o malichernom spore): žabomyšie naťahovačky • expr.: troškársky • trochársky

2. p. bezvýznamný

skľúčený ktorý je duševne ochabnutý, malátny; ktorý sa pre niečo trápi; svedčiaci o tom • smutný: už dlhší čas chodí skľúčená, smutná • skormútený • zarmútený • zronený (bolestne zasiahnutý): sedel za stolom sám, skormútený, zarmútený; tvár mal zronenú • sklesnutý • kniž. skleslý (obyč. aj telesne vyčerpaný): trápi ju choroba, je sklesnutá, skleslá • kniž. malomyseľný (nemajúci duševných síl): malomyseľný potrebuje pomoc a podporu • stiesnený (ktorého niečo ťaží, stiesňuje): stiesnená matka, stiesnený hlas • úzkostlivý • úzkostný (prezrádzajúci úzkosť): úzkostlivý, úzkostný pohľad umierajúceho • depresívny • deprimovaný • zdeprimovaný (ovládnutý smútkom, bezútešnosťou): deprimovaný pacient

p. aj smutný

starostlivý ktorému na niekom, na niečom záleží, a preto prejavuje o to starostlivosť; ktorý dbá o niekoho, niečo; ktorý svedčí o starostlivosti • bedlivý: starostlivý, bedlivý vychovávateľ; sprevádzal ho otcov starostlivý, bedlivý pohľad • pozorný • dôkladný: pozorná, dôkladná príprava; starostlivé, pozorné prezretie pacienta; dôkladná opatera • úzkostlivý (prehnane starostlivý): úzkostlivá matka • zastar. pamätlivý (ktorý sa o všetko stará, na všetko pamätá): pamätlivá gazdiná • kniž. dbanlivý

svedomitý ktorý má zmysel pre povinnosť, zodpovednosť; ktorý sa riadi vlastným svedomím; svedčiaci o tom • zodpovedný: svedomitá, zodpovedná žiačka; svedomitý, zodpovedný prístup k povinnostiam • poriadny (ktorý má zmysel pre poriadok, usporiadanie svojich vecí, záležitostí a pod.): poriadni pracovníci odovzdali práce včas • starostlivý • úzkostlivý (ktorý sa veľmi vkladá do plnenia svojich povinností, poslania a pod.): stala sa z nej starostlivá matka; úzkostlivá opatera • statočný • poctivý (ktorý je, ktorý koná v súlade so cťou): statočná, poctivá práca; poctivá príprava

p. aj dôkladný

úzkostlivý 1. prejavujúci priveľkú starostlivosť, svedomitosť sprevádzanú obavami, zveličenými nárokmi a pod. (o človeku); svedčiaci o tom: byť veľmi úzkostlivý • starostlivý: úzkostliví, starostliví rodičia • svedomitý: je úzkostlivý, svedomitý v plnení študentských povinností • pedantný • pedantský • puntičkársky • punktičkársky (úzkostlivo dôsledný, presný): všetkým bol dobre známy jeho pedantný, pedantský, pun(k)tičkársky charakter; pun(k)tičkárska dôslednosť • škrupulózny • škrupulantský (prepiato úzkostlivý): Nebuď taká škrupulózna, škrupulantská! • prehnaný: prehnaná starostlivosť o čistotu

p. aj malicherný

2. p. skľúčený

Slovník slovenského jazyka

z r. 1959 – 1968*.

úzkostlivý príd.

1. naplnený úzkosťou, obavami; podliehajúci úzkosti, obavám: ú. človek, ú-á duša; Nie je úzkostlivá, hovorí až prihlasno. (Kuk.)

2. prezrádzajúci úzkosť, svedčiaci o úzkosti: ú-é volanie o pomoc, ú. výraz tváre, ú. pohľad; pýtala sa úzkostlivým hlasom (Urb.);

3. priveľmi starostlivý, svedomitý: úzkostlivá matka, mysliaca vždy len na deti (Vaj.); Je poctivý a úzkostlivý. O všetko sa stará. (Jil.)

4. prezrádzajúci priveľkú starostlivosť, svedomitosť: prehnaný: ú-á čistota; ú-á výchova; ú-á starostlivosť (Tat.); Musel dávať úzkostlivý pozor. (Bod.);

úzkostlivo prísl.

1. s úzkosťou s obavami: ú. pozerať, hľadieť; ú. kričať, volať; ú. sa spytovať niekoho (na) niečo;

2. priveľmi starostlivo, svedomite, prehnane: ú. dbať, starať sa o niečo; ú. chrániť niekoho al. niečo; ú. vychovaný (Urb.);

úzkostlivosť, -ti ž.

1. vlastnosť niekoho al. niečoho úzkostlivého; podliehanie úzkosti;

2. priveľká starostlivosť, svedomitosť

Morfologický analyzátor

úzkostlivý prídavné meno, mužský rod, životné

(jeden) úzkostlivý; (bez) úzkostlivého; (k) úzkostlivému; (vidím) úzkostlivého; (o) úzkostlivom; (s) úzkostlivým;

(traja) úzkostliví; (bez) úzkostlivých; (k) úzkostlivým; (vidím) úzkostlivých; (o) úzkostlivých; (s) úzkostlivými;


(jeden) úzkostlivejší; (bez) úzkostlivejšieho; (k) úzkostlivejšiemu; (vidím) úzkostlivejšieho; (o) úzkostlivejšom; (s) úzkostlivejším;

(traja) úzkostlivejší; (bez) úzkostlivejších; (k) úzkostlivejším; (vidím) úzkostlivejších; (o) úzkostlivejších; (s) úzkostlivejšími;


(jeden) najúzkostlivejší; (bez) najúzkostlivejšieho; (k) najúzkostlivejšiemu; (vidím) najúzkostlivejšieho; (o) najúzkostlivejšom; (s) najúzkostlivejším;

(traja) najúzkostlivejší; (bez) najúzkostlivejších; (k) najúzkostlivejším; (vidím) najúzkostlivejších; (o) najúzkostlivejších; (s) najúzkostlivejšími;


mužský rod, neživotné

(jeden) úzkostlivý; (bez) úzkostlivého; (k) úzkostlivému; (vidím) úzkostlivý; (o) úzkostlivom; (s) úzkostlivým;

(štyri) úzkostlivé; (bez) úzkostlivých; (k) úzkostlivým; (vidím) úzkostlivé; (o) úzkostlivých; (s) úzkostlivými;


(jeden) úzkostlivejší; (bez) úzkostlivejšieho; (k) úzkostlivejšiemu; (vidím) úzkostlivejší; (o) úzkostlivejšom; (s) úzkostlivejším;

(tri) úzkostlivejšie; (bez) úzkostlivejších; (k) úzkostlivejším; (vidím) úzkostlivejšie; (o) úzkostlivejších; (s) úzkostlivejšími;


(jeden) najúzkostlivejší; (bez) najúzkostlivejšieho; (k) najúzkostlivejšiemu; (vidím) najúzkostlivejší; (o) najúzkostlivejšom; (s) najúzkostlivejším;

(štyri) najúzkostlivejšie; (bez) najúzkostlivejších; (k) najúzkostlivejším; (vidím) najúzkostlivejšie; (o) najúzkostlivejších; (s) najúzkostlivejšími;


ženský rod

(jedna) úzkostlivá; (bez) úzkostlivej; (k) úzkostlivej; (vidím) úzkostlivú; (o) úzkostlivej; (s) úzkostlivou;

(tri) úzkostlivé; (bez) úzkostlivých; (k) úzkostlivým; (vidím) úzkostlivé; (o) úzkostlivých; (s) úzkostlivými;


(jedna) úzkostlivejšia; (bez) úzkostlivejšej; (k) úzkostlivejšej; (vidím) úzkostlivejšiu; (o) úzkostlivejšej; (s) úzkostlivejšou;

(tri) úzkostlivejšie; (bez) úzkostlivejších; (k) úzkostlivejším; (vidím) úzkostlivejšie; (o) úzkostlivejších; (s) úzkostlivejšími;


(jedna) najúzkostlivejšia; (bez) najúzkostlivejšej; (k) najúzkostlivejšej; (vidím) najúzkostlivejšiu; (o) najúzkostlivejšej; (s) najúzkostlivejšou;

(dve) najúzkostlivejšie; (bez) najúzkostlivejších; (k) najúzkostlivejším; (vidím) najúzkostlivejšie; (o) najúzkostlivejších; (s) najúzkostlivejšími;


stredný rod

(jedno) úzkostlivé; (bez) úzkostlivého; (k) úzkostlivému; (vidím) úzkostlivé; (o) úzkostlivom; (s) úzkostlivým;

(štyri) úzkostlivé; (bez) úzkostlivých; (k) úzkostlivým; (vidím) úzkostlivé; (o) úzkostlivých; (s) úzkostlivými;


(jedno) úzkostlivejšie; (bez) úzkostlivejšieho; (k) úzkostlivejšiemu; (vidím) úzkostlivejšie; (o) úzkostlivejšom; (s) úzkostlivejším;

(štyri) úzkostlivejšie; (bez) úzkostlivejších; (k) úzkostlivejším; (vidím) úzkostlivejšie; (o) úzkostlivejších; (s) úzkostlivejšími;


(jedno) najúzkostlivejšie; (bez) najúzkostlivejšieho; (k) najúzkostlivejšiemu; (vidím) najúzkostlivejšie; (o) najúzkostlivejšom; (s) najúzkostlivejším;

(štyri) najúzkostlivejšie; (bez) najúzkostlivejších; (k) najúzkostlivejším; (vidím) najúzkostlivejšie; (o) najúzkostlivejších; (s) najúzkostlivejšími;

Frázy z paralelného slovensko-českého korpusu

hrobového ticha a úzkostlivého ≈ hrobového ticha a úzkostlivého
na úzkostlivého otca, starecky ≈ na úzkostlivého otce, stařecky
preslávene presný, úzkostlivý a ≈ proslaveně přesný, úzkostlivý a
sám preslávene presný, úzkostlivý ≈ sám proslaveně přesný, úzkostlivý
sa Ondreja úzkostlivým hlasom ≈ se Ondreje úzkostlivým hlasem
si na úzkostlivého otca ≈ si na úzkostlivého otce
Spomenul si na úzkostlivého ≈ Vzpomněl si na úzkostlivého
Úzkostlivé pohľady a zase ≈ Úzkostlivé pohledy a zase
...

Frázy z paralelného slovensko-anglického korpusu

a úzkostlivým výrazom, ktorý ≈ an anxious look that
mala napäté a úzkostlivé ≈ were strained and anxious
nie sú takí úzkostliví ≈ are n't so fussy
úzkostlivý pohľad upieral na ≈ anxious gaze fixed upon
úzkostlivý pohľad v jej ≈ anxious look in her
veľmi úzkostlivé, a jeho ≈ highly territorial, and it

Súčasné slovníky

Krátky slovník slovenského jazyka 4 z r. 2003
Pravidlá slovenského pravopisu z r. 2013 – kodifikačná príručka
Ortograficko-gramatický slovník slovenčiny z r. 2022
Slovník súčasného slovenského jazyka A – G, H – L, M – N, O – Pn z r. 2006, 2011, 2015, 2021
Retrográdny slovník súčasnej slovenčiny z r. 2018
Slovník cudzích slov (akademický) z r. 2005
Synonymický slovník slovenčiny z r. 2004
Slovník slovenského jazyka z r. 1959 – 1968*
Slovník slovenských nárečí A – K, L – P z r. 1994, 2006*

Historické slovníky

Historický slovník slovenského jazyka z r. 1991 – 2008*
Historický slovník slovenského jazyka V (R-rab — Š-švrkotať) z r. 2000*
Slowár Slowenskí Češko-Laťinsko-Ňemecko-Uherskí od Antona Bernoláka z r. 1825

Iné

Paradigmy podstatných mien
Slovník prepisov z orientálnych jazykov
Zvukové nahrávky niektorých slov
Názvy obcí Slovenskej republiky (Vývin v rokoch 1773 – 1997)*
Databáza priezvisk na Slovensku vytvorená z publikácie P. Ďurča a kol.: Databáza vlastných mien a názvov lokalít na Slovensku z r. 1998*
Databáza urbanoným (stav v roku 1995)*
Frázy z paralelného slovensko-francúzskeho korpusu
Frázy z paralelného slovensko-českého korpusu
Frázy z paralelného slovensko-anglického korpusu
Morfologický analyzátor