Slovníkový portál Jazykovedného ústavu Ľ. Štúra SAV

úrad -u m.

1. admin. orgán; jeho budova: ústredné ú-y; Ú. vlády SR; poštový ú., migračný ú., ú. práce; ísť vybaviť niečo na ú.; hovor. chodiť, behať po ú-och; z ú-ov vychádzajú zamestnanci

2. funkcia, hodnosť a povinnosti vyplývajúce zo zaradenia v istom orgáne: zodpovedný ú. ministra, ujať sa svojho ú-u, zbavili ho ú-u;

úradný príd.

1. k 1: ú-á vyhláška, ú. výkon, postup, ú-á miestnosť, ú-é hodiny

2. oficiálny; odmeraný: ú. tón, ú. prístup k veci

● ú. → šimeľ;

úradne prísl.: ú. oznámiť; byt ú. zapečatený;

úradnosť -i ž.;

úradík -a m. zdrob. expr.

úradný príd.

1. patriaci úradu; používaný v úrade: ú-á budova, ú-á miestnosť; ú-é auto; ú. papier, ú-á pečiatka s názvom úradu; hovor. expr. ú. šimeľ posmešný názov pre byrokratický, nepružný spôsob vybavovania;

2. týkajúci sa úradu; súvisiaci s vykonávaním úradu; vyplývajúci zo zaradenia v úrade: ú-á agenda, ú-á korešpondencia; ú. výkon, ú-é povinnosti; ú-á moc; ú-é tajomstvo;

3. vydaný, nariadený, ustanovený úradom: ú. spis, ú-á listina; ú-á vyhláška, ú-é nariadenie, povolenie; ú-á prehliadka, ú-á obhliadka mŕtvol; ú. lekár; úradný geometer (Heč.);

4. reprezentujúci úrad, vystupujúci v mene úradu; uskutočňovaný v mene úradu: ú. orgán, ú-á osoba; ú. styk;

5. platiaci v úradoch, záväzný pre styk s úradmi: ú. postup; ú. jazyk ktorým sa vybavuje agenda v úradoch; ú-é hodiny, ú-é dni čas, v ktorom sa prijímajú stránky;

6. oficiálny: ú. tón, ú. ráz, charakter niečoho; ú-á platnosť;

úradne prísl.: ú. oznámiť niečo z povinnosti úradu, oficiálne; isť niekam ú. z úradnej povinnosti; hovor. tváriť sa ú. odmerane, chladne;

úradnosť, -ti ž. úradný ráz