Slovníkový portál Jazykovedného ústavu Ľ. Štúra SAV

kssj psp sss ssj ma

Krátky slovník slovenského jazyka 4

z r. 2003.

úctivý príd. kt. si ctí ľudí, zdvorilý; svedčiaci o tom: ú. človek; ú. pozdrav; (držať sa, ostať) v ú-ej vzdialenosti;

úctivo prísl.;

úctivosť -i ž.

Pravidlá slovenského pravopisu

z r. 2013 – kodifikačná príručka.
úctivý; úctivo prísl.; úctivosť ‑i ž.

Synonymický slovník slovenčiny

z r. 2004.

ponížený správajúci sa pokorne, prejavujúci prílišnú úctivosť, podriadenosť; svedčiaci o tom • pokorný • skrúšený: ponížená, pokorná prosba; odriekali modlitby poníženými, pokornými, skrúšenými hlasmi • zastar. unížený (Kukučín, S. Chalupka) • expr.: poddanský • otrocký • rabský • pejor.: sluhovský • lokajský: poddanská, otrocká poslušnosť; sluhovské, lokajské správanie • kniž. devótny • pejor. servilný (prehnane, vtieravo ponížený): devótny, servilný tón; devótne, servilné pritakávanie • úctivý (obyč. v zastar. al. ironickom pozdrave): ponížená, úctivá poklona; úctivý služobník • prosebný • zried. poddaný

slušný 1. ktorý vyhovuje pravidlám spoločenského správania; svedčiaci o tom • zdvorilý: slušná, zdvorilá mládež; slušná, zdvorilá žiadosť • úctivý (prejavujúci úctu podľa spoločenských zvyklostí): úctivý pán, úctivý pozdrav • vychovaný • kniž. spôsobný • hovor. móresný: vychované deti, spôsobná dievčina • taktný (op. netaktný): taktné upozornenie • korektný • seriózny • solídny (slušný a spoľahlivý): korektný, seriózny, solídny človek; jeho správanie, spôsoby sú korektné, seriózne, solídne • poriadny • usporiadaný • statočný (mravne bezúhonný): obe sestry sú poriadne dievčatá; viesť usporiadaný, statočný život

2. p. uspokojivý, dobrý 1 3. p. značný 1, vysoký 2

úctivý ktorý si ctí ľudí, ktorý prejavuje úctu podľa pravidiel spoločenského správania; svedčiaci o tom • zdvorilý: úctivý, zdvorilý mladík; úctivý, zdvorilý pozdrav • uhladený: uhladené správanie • ponížený (prepiato zdvorilý): skladať poníženú poklonu, ponížený služobník (zastar. al. iron. pozdrav) • zastar. úctyplný: úctyplná zdvorilosť (Šoltésová)

p. aj slušný

uhladený 1. ktorý veľmi dbá na slušné správanie, na dobré spôsoby v spoločenskom styku; svedčiaci o tom • slušný • zdvorilý • dvorný: uhladený, slušný, zdvorilý mladík; uhladené, slušné, zdvorilé, dvorné správanie • úslužný • úctivý (správajúci sa podľa bontónu, prejavujúci slušnosť najmä voči starším): úslužná, úctivá osoba • kniž. spôsobný: spôsobné deti • distingvovaný • kultivovaný • jemný • zastar. jemnomravný (op. drsný, hrubý): distingvovaná, kultivovaná, jemná dáma; mať distingvované, kultivované, jemné spôsoby • vycibrený • vybrúsený • kniž. salónny: vycibrená, vybrúsená reč; vybrúsený, salónny slovník • hovor.: fajný • fajnový: zakladal si na fajnovom, fajnom vystupovaní

2. ktorý veľmi dbá na dokonalý vonkajšok (o človeku); vyznačujúci sa peknou úpravou, úhľadnosťou, vkusom • upravený • elegantný: vždy bola uhladená, upravená, elegantná, slovom ako zo škatuľky; uhladený, upravený vonkajšok; uhladené, upravené záhony • expr. ulízaný (nápadne upravený): ulízaný oficier, ulízaný gymnazista • úhľadný: úhľadné písmo; tichá ulička pôsobila uhladeným, úhľadným dojmom

3. starostlivo, hladko učesaný • expr. ulízaný • expr. zried. ulizkaný: mal namokro uhladenú, ulízanú, ulizkanú hlavu; ulízaní, ulizkaní pánkovia • hladký (iba o vlasoch): dáma s uhladeným, hladkým účesom

zdvorilý ktorý sa správa podľa pravidiel spoločenského správania; ktorý je prejavom takého správania • slušný: zdvorilý, slušný predavač; slušné správanie • pozorný • úslužný • úctivý (prejavujúci úctu, pozornosť, obyč. voči starším, predstaveným, ženám a pod.): pozorný manžel, úctivý pozdrav • dvorný • uhladený (ktorý veľmi dbá na dobré spôsoby; svedčiaci o tom): dvorný, uhladený mládenec; uhladené spôsoby • gavaliersky • džentlmenský • gentlemanský • galantný (zdvorilý k ženám): bol k žene vždy galantný; gavaliersky dar • kniž.: kulantný • kurtoázny

Slovník slovenského jazyka

z r. 1959 – 1968*.

úctivý príd.

1. prejavujúci úctu podľa spoločenských zvyklostí, najmä voči starším ľuďom, zdvorilý: úctivý, zdvorilý pán (Jégé); To je mladík tichý a úctivý. (Tim.)

2. vyplývajúci z úcty k niekomu: Inštinktívne sa odťahuje do úctivej vzdialenosti (Ráz.) odstupuje ďalej.

● zastar. ú-á poklona starší pozdrav;

úctivo prísl.: úctivosť, -ti ž.

Morfologický analyzátor

úctivý prídavné meno, mužský rod, životné

(jeden) úctivý; (bez) úctivého; (k) úctivému; (vidím) úctivého; (o) úctivom; (s) úctivým;

(dvaja) úctiví; (bez) úctivých; (k) úctivým; (vidím) úctivých; (o) úctivých; (s) úctivými;


(jeden) úctivejší; (bez) úctivejšieho; (k) úctivejšiemu; (vidím) úctivejšieho; (o) úctivejšom; (s) úctivejším;

(traja) úctivejší; (bez) úctivejších; (k) úctivejším; (vidím) úctivejších; (o) úctivejších; (s) úctivejšími;


(jeden) najúctivejší; (bez) najúctivejšieho; (k) najúctivejšiemu; (vidím) najúctivejšieho; (o) najúctivejšom; (s) najúctivejším;

(traja) najúctivejší; (bez) najúctivejších; (k) najúctivejším; (vidím) najúctivejších; (o) najúctivejších; (s) najúctivejšími;


mužský rod, neživotné

(jeden) úctivý; (bez) úctivého; (k) úctivému; (vidím) úctivý; (o) úctivom; (s) úctivým;

(tri) úctivé; (bez) úctivých; (k) úctivým; (vidím) úctivé; (o) úctivých; (s) úctivými;


(jeden) úctivejší; (bez) úctivejšieho; (k) úctivejšiemu; (vidím) úctivejší; (o) úctivejšom; (s) úctivejším;

(dva) úctivejšie; (bez) úctivejších; (k) úctivejším; (vidím) úctivejšie; (o) úctivejších; (s) úctivejšími;


(jeden) najúctivejší; (bez) najúctivejšieho; (k) najúctivejšiemu; (vidím) najúctivejší; (o) najúctivejšom; (s) najúctivejším;

(dva) najúctivejšie; (bez) najúctivejších; (k) najúctivejším; (vidím) najúctivejšie; (o) najúctivejších; (s) najúctivejšími;


ženský rod

(jedna) úctivá; (bez) úctivej; (k) úctivej; (vidím) úctivú; (o) úctivej; (s) úctivou;

(dve) úctivé; (bez) úctivých; (k) úctivým; (vidím) úctivé; (o) úctivých; (s) úctivými;


(jedna) úctivejšia; (bez) úctivejšej; (k) úctivejšej; (vidím) úctivejšiu; (o) úctivejšej; (s) úctivejšou;

(tri) úctivejšie; (bez) úctivejších; (k) úctivejším; (vidím) úctivejšie; (o) úctivejších; (s) úctivejšími;


(jedna) najúctivejšia; (bez) najúctivejšej; (k) najúctivejšej; (vidím) najúctivejšiu; (o) najúctivejšej; (s) najúctivejšou;

(štyri) najúctivejšie; (bez) najúctivejších; (k) najúctivejším; (vidím) najúctivejšie; (o) najúctivejších; (s) najúctivejšími;


stredný rod

(jedno) úctivé; (bez) úctivého; (k) úctivému; (vidím) úctivé; (o) úctivom; (s) úctivým;

(tri) úctivé; (bez) úctivých; (k) úctivým; (vidím) úctivé; (o) úctivých; (s) úctivými;


(jedno) úctivejšie; (bez) úctivejšieho; (k) úctivejšiemu; (vidím) úctivejšie; (o) úctivejšom; (s) úctivejším;

(dve) úctivejšie; (bez) úctivejších; (k) úctivejším; (vidím) úctivejšie; (o) úctivejších; (s) úctivejšími;


(jedno) najúctivejšie; (bez) najúctivejšieho; (k) najúctivejšiemu; (vidím) najúctivejšie; (o) najúctivejšom; (s) najúctivejším;

(dve) najúctivejšie; (bez) najúctivejších; (k) najúctivejším; (vidím) najúctivejšie; (o) najúctivejších; (s) najúctivejšími;

Frázy z paralelného slovensko-českého korpusu

a úctivý Jan Rechner ≈ a uctivý Jan Rechner
Poslucháči sedeli v úctivej ≈ Posluchači seděli v uctivé
sedeli v úctivej vzdialenosti ≈ seděli v uctivé vzdálenosti
strane kruhu, v úctivej ≈ straně kruhu, v uctivé
strojene úctivý dav mu ≈ strojeně uctivý dav mu
úctivej vzdialenosti, na skladacích ≈ uctivé vzdálenosti, na rozkládacích
úctivý pozdrav na rozlúčku ≈ uctivý pozdrav na rozloučenou
v úctivej vzdialenosti a ≈ v uctivé vzdálenosti a
...

Frázy z paralelného slovensko-anglického korpusu

byť mimoriadne úctivý, ale ≈ be extremely polite, but
držali sa v úctivej ≈ kept at a safe
mimoriadne úctivý, ale nikto ≈ extremely polite, but one
slušného a úctivého pána ≈ polite and apologetic gentleman
s úctivým kývnutím hlavy ≈ with a curt nod
úctivej vzdialeností, kým sa ≈ a respectful distance until
všetci v úctivej vzdialenosti ≈ all keeping their distance
v úctivej vzdialenosti, ale ≈ at a distance ; but
...

Súčasné slovníky

Krátky slovník slovenského jazyka 4 z r. 2003
Pravidlá slovenského pravopisu z r. 2013 – kodifikačná príručka
Ortograficko-gramatický slovník slovenčiny z r. 2022
Slovník súčasného slovenského jazyka A – G, H – L, M – N, O – Pn z r. 2006, 2011, 2015, 2021
Retrográdny slovník súčasnej slovenčiny z r. 2018
Slovník cudzích slov (akademický) z r. 2005
Synonymický slovník slovenčiny z r. 2004
Slovník slovenského jazyka z r. 1959 – 1968*
Slovník slovenských nárečí A – K, L – P z r. 1994, 2006*

Historické slovníky

Historický slovník slovenského jazyka z r. 1991 – 2008*
Historický slovník slovenského jazyka V (R-rab — Š-švrkotať) z r. 2000*
Slowár Slowenskí Češko-Laťinsko-Ňemecko-Uherskí od Antona Bernoláka z r. 1825

Iné

Paradigmy podstatných mien
Slovník prepisov z orientálnych jazykov
Zvukové nahrávky niektorých slov
Názvy obcí Slovenskej republiky (Vývin v rokoch 1773 – 1997)*
Databáza priezvisk na Slovensku vytvorená z publikácie P. Ďurča a kol.: Databáza vlastných mien a názvov lokalít na Slovensku z r. 1998*
Databáza urbanoným (stav v roku 1995)*
Frázy z paralelného slovensko-francúzskeho korpusu
Frázy z paralelného slovensko-českého korpusu
Frázy z paralelného slovensko-anglického korpusu
Morfologický analyzátor