Slovníkový portál Jazykovedného ústavu Ľ. Štúra SAV

úzky prídavné meno, mužský rod, životné

(jeden) úzky; (bez) úzkeho; (k) úzkemu; (vidím) úzkeho; (hej) úzky!; (o) úzkom; (s) úzkym;

(dvaja) úzki; (bez) úzkych; (k) úzkym; (vidím) úzkych; (hej) úzki!; (o) úzkych; (s) úzkymi;

(jeden) užší; (bez) užšieho; (k) užšiemu; (vidím) užšieho; (hej) užší!; (o) užšom; (s) užším;

(dvaja) užší; (bez) užších; (k) užším; (vidím) užších; (hej) užší!; (o) užších; (s) užšími;

(jeden) najužší; (bez) najužšieho; (k) najužšiemu; (vidím) najužšieho; (hej) najužší!; (o) najužšom; (s) najužším;

(traja) najužší; (bez) najužších; (k) najužším; (vidím) najužších; (hej) najužší!; (o) najužších; (s) najužšími;

mužský rod, neživotné

(jeden) úzky; (bez) úzkeho; (k) úzkemu; (vidím) úzky; (hej) úzky!; (o) úzkom; (s) úzkym;

(štyri) úzke; (bez) úzkych; (k) úzkym; (vidím) úzke; (hej) úzke!; (o) úzkych; (s) úzkymi;

(jeden) užší; (bez) užšieho; (k) užšiemu; (vidím) užší; (hej) užší!; (o) užšom; (s) užším;

(dva) užšie; (bez) užších; (k) užším; (vidím) užšie; (hej) užšie!; (o) užších; (s) užšími;

(jeden) najužší; (bez) najužšieho; (k) najužšiemu; (vidím) najužší; (hej) najužší!; (o) najužšom; (s) najužším;

(tri) najužšie; (bez) najužších; (k) najužším; (vidím) najužšie; (hej) najužšie!; (o) najužších; (s) najužšími;

ženský rod

(jedna) úzka; (bez) úzkej; (k) úzkej; (vidím) úzku; (hej) úzka!; (o) úzkej; (s) úzkou;

(dve) úzke; (bez) úzkych; (k) úzkym; (vidím) úzke; (hej) úzke!; (o) úzkych; (s) úzkymi;

(jedna) užšia; (bez) užšej; (k) užšej; (vidím) užšiu; (hej) užšia!; (o) užšej; (s) užšou;

(tri) užšie; (bez) užších; (k) užším; (vidím) užšie; (hej) užšie!; (o) užších; (s) užšími;

(jedna) najužšia; (bez) najužšej; (k) najužšej; (vidím) najužšiu; (hej) najužšia!; (o) najužšej; (s) najužšou;

(štyri) najužšie; (bez) najužších; (k) najužším; (vidím) najužšie; (hej) najužšie!; (o) najužších; (s) najužšími;

stredný rod

(jedno) úzke; (bez) úzkeho; (k) úzkemu; (vidím) úzke; (hej) úzke!; (o) úzkom; (s) úzkym;

(dve) úzke; (bez) úzkych; (k) úzkym; (vidím) úzke; (hej) úzke!; (o) úzkych; (s) úzkymi;

(jedno) užšie; (bez) užšieho; (k) užšiemu; (vidím) užšie; (hej) užšie!; (o) užšom; (s) užším;

(tri) užšie; (bez) užších; (k) užším; (vidím) užšie; (hej) užšie!; (o) užších; (s) užšími;

(jedno) najužšie; (bez) najužšieho; (k) najužšiemu; (vidím) najužšie; (hej) najužšie!; (o) najužšom; (s) najužším;

(tri) najužšie; (bez) najužších; (k) najužším; (vidím) najužšie; (hej) najužšie!; (o) najužších; (s) najužšími;

Urbanonymum ULICA ÚZKA v roku 1995 prislúchalo k týmto územným jednotkám (počet 1):
MALÁ VES (LUČENEC)

---

Urbanonymum ÚZKA ULICA v roku 1995 prislúchalo k týmto územným jednotkám (počet 4):
ČECHYNCE; KOLÍŇANY; OKOČ; TRHOVÁ HRADSKÁ

---

Urbanonymum ÚZKA ULIČKA v roku 1995 prislúchalo k týmto územným jednotkám (počet 1):
ZÁHORSKÁ VES

---

Urbanonymum ÚZKA UL. v roku 1995 prislúchalo k týmto územným jednotkám (počet 1):
KOMÁRNO

---

Urbanonymum ÚZKA... v roku 1995 prislúchalo k týmto územným jednotkám (počet 1):
KALNÁ (KALNÁ NAD HRONOM)

---

Urbanonymum ÚZKA v roku 1995 prislúchalo k týmto územným jednotkám (počet 42):

BISKUPICE; ČEČEJOVCE; DULOVCE; DŽUNGĽA (KOŠICE); FIĽAKOVO; GALANTA; HALIČ; HORNÝ ĎUR (VEĽKÝ ĎUR); HRČEĽ; HUNCOVCE;

HURBANOVO; KALNÁ (KALNÁ NAD HRONOM); KRÁLIK (TORNAĽA); KRÁSNA (KOŠICE); ĽUBICA; MALÁ LEHOTA; MATEJOVCE (MARKUŠOVCE); MICHALOVCE; MOČENOK; MODRÝ KAMEŇ; NÁLEPKOVO; NESVADY; PIEŠŤANY; PRIEVIDZA II PÍLY (PRIEVIDZA); RABČA; SOLIVAR (PREŠOV); STREDA NAD BODROGOM; SVÄTÝ PETER; ŠAĽA; ŠTEFULTOV (BANSKÁ ŠTIAVNICA); TORNAĽA; TRSTENÉ PRI HORNÁDE; VEČA (ŠAĽA); VEĽKÉ ÚĽANY; VEĽKÉ ZÁLUŽIE; VEĽKÝ HOREŠ; VRÚTKY; VYŠNÁ MYŠĽA; ZBOROV; ZEMIANSKA OLČA; ZOBOR (NITRA); ŽELIEZOVCE

a úzka kosa pevniny ≈ a úzká kosa pevniny
dlhočizná a úzka kosa ≈ dlouhatánská a úzká kosa
jedenásť maskovaných zápasníkov, úzka ≈ jedenáct maskovaných zápasníků, úzká
maskovaných zápasníkov, úzka strana ≈ maskovaných zápasníků, úzká strana
nohavice, topánky, úzka tmavobelasá ≈ kalhoty, střevíce, úká tmavomodrá
Úzka ázijská brada sa ≈ Úzká asijská brada se
úzka kosa pevniny a ≈ úzká kosa pevniny a
Zablysne sa úzka ostrá ≈ Zablýskne se úzká ostrá
...

a úzka spolupráca medzi ≈ and close cooperation between
definícia je príliš úzka ≈ definition is too narrow
nízka a úzka, ale ≈ low and narrow but
úzka spolupráca a konzultácie ≈ Close cooperation and consultation
úzka tvár a tmavé ≈ narrow face and dark