Slovníkový portál Jazykovedného ústavu Ľ. Štúra SAV

Údol ‑a L ‑e m.; Údolčan ‑a mn. ‑ia m.; Údolčanka ‑y ‑niek ž.; údolský

údol, -u, 6. p. -e m. bás. údolie (Hviezd.)

Údol

2509 Údol SL/PV šariš.
1773, 1786, 1863–1882, 1920–1948 Ujlak,é1808 Ujak, Ujach, 1888–1902 Uják, 1907–1913 Sárosújlak, 1948– Údol

V obci ÚDOL (okr. STARÁ ĽUBOVŇA) sa v roku 1995 nachádzali najčastejšie tieto priezviská: HRIŇA 22×; HRIŇOVÁ 20×; KRAVČÁK 15×; FENĎOVÁ 15×; KNAPOVÁ 13×; KNAP 13×; LEŠKO 12×; FENĎA 11×; KRAVČÁKOVÁ 11×; MURCKOVÁ 10×; PRUŽINSKÁ 10×; ARENDÁČOVÁ 10×; PATORAJOVÁ 10×; DRABIŠIN 9×; LEŠKOVÁ 9×; KOVAĽ 9×; MURCKO 8×; ARENDÁČ 8×; FEDORKO 8×; PETRIŠINOVÁ 8×; SOROKA 7×; DRABIŠINOVÁ 7×; HNATOVÁ 7×; ČANDA 6×; FEDORKOVÁ 6×; GLADIŠOVÁ 6×; FEČIŠIN 6×; PRUŽINSKÝ 6×; KOVAĽOVÁ 6×; SOVIČOVÁ 6×; HNAT 6×; GLADIŠ 6×; BUK 5×; KAŠČÁKOVÁ 5×; ČANDOVÁ 5×; HRICEŇAK 5×; PLUČINSKÝ 5×; BUKOVÁ 5×; SOVA 4×; SURGENTOVÁ 4×; HNÁT 4×; STARINSKÝ 4×; SOKOLOVÁ 4×; SOROKOVÁ 4×; PATORAJ 4×; MARKOVIČ 4×; FEČIŠINOVÁ 4×; KOLLÁR 4×; PLUČINSKÁ 4×; DORNIČOVÁ 4×; PETRIŠIN 4×; VAVRINČÍKOVÁ 3×; KAŠČÁK 3×; BRADÁČOVÁ 3×; MIKITA 3×; STARINSKÁ 3×; MIKITOVÁ 3×; FABIANOVÁ 3×; SOKOL 3×; KOLLÁROVÁ 3×; MIKULIK 3×; DORNIČ 3×; SPIŠIAK 3×; GEDROVÁ 3×; BRADÁČ 2×; KOKINDA 2×; FABIAN 2×; MIKLUŠ 2×; MIKULÍKOVÁ 2×; SÝKORA 2×; SOVIK 2×; MARKOVIČOVÁ 2×; BISSOVÁ 2×; SURGENT 2×; ŠČERBÁKOVÁ 2×; FEŇĎA 2×; ZÁVACKÝ 2×; ZÁVACKÁ 2×; MIKLUŠOVÁ 2×; SOVÍK 2×; SOVIKOVÁ 2×; SOVIČ 2×; SOVOVÁ 2×; ZAVADSKÝ 2×; PERHÁČ 2×; HRICEŇAKOVÁ 2×; ROMANOVÁ 2×; DOPIRIAK 2×; KNAP FEDORKO 2×; GEDRA 2×; LUKAČOVSKÝ 1×; FECKANIČ 1×; MIKULÍK 1×; KOKINDOVÁ 1×; GRIBOVÁ 1×; SOVÍKOVÁ 1×; FEČIŠÍNOVÁ 1×; DOPIRIAKOVÁ 1×; SPIŠIAKOVÁ 1×; ORLOVSKÝ 1×; ORLOVSKÁ 1×; KOVAĽČÍKOVÁ 1×; KAŠČAK 1×; FENĎA IĽAŠA 1×; BISS 1×; SÝKOROVÁ 1×; JANČIŠINOVÁ 1×; JANČIŠIN 1×; PRIPUTENOVÁ 1×; ŠUJETOVÁ 1×; KOVALČIK 1×; PRIPUTNÍKOVÁ 1×; LUKAČOVSKÁ 1×; KAČMAR 1×; PERHAČOVÁ 1×; ZAVADSKÁ 1×; KAČMAROVÁ 1×; JACKOVÁ 1×; ŠČERBÁK 1×; GRIB 1×; VAVRINČÍK 1×; FABIANOVÁ - DRAGANOVÁ 1×; FECKANIČOVÁ 1×; BOGUSKÝ 1×; BOGUSKÁ 1×

bol pánom Údolu, nie ≈ byl pán Dolu, ne
Girion bol pánom Údolu ≈ Girion byl pán Dolu
hračkársky trh v Údole ≈ hračkářský trh v Dolu
Ľudia z Údolu rozumeli ≈ Lidé z Dolu ovládali
Údol je teraz vďaka ≈ Dol je teď zásluhou
Údol sa černel od ≈ se Dol ohavně začernal
z Údolu a do ≈ z Dolu, a k
z Údolu rozumeli ich ≈ z Dolu ovládali jejich
...

z Údolu a do ≈ of Dale, and in